l10n-support/se/summit/messages (silent)
Karl Ove Hufthammer <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.kde.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
SVN commit 1742845 by huftis: SVN_SILENT Updated Northern Sami translations for ‘summit/messages’ in ‘trunk/l10n-support/’ M +49 -49 kstars/kstars.po M +3 -3 ktorrent/ktorrent.po --- trunk/l10n-support/se/summit/messages/kstars/kstars.po #1742844:1742845 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kstars\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-02 10:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-11 22:44+0200\n" "Last-Translator: Northern Sami translation team <[email protected]>\n" "Language-Team: Northern Sami <[email protected]>\n" @@ -24213,19 +24213,19 @@ msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/aiguideprotocol.cpp:248 +#: ekos/guide/aiguideprotocol.cpp:250 #, kde-format msgid "No data to train! Please run the protocol first." msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/aiguideprotocol.cpp:249 +#: ekos/guide/aiguideprotocol.cpp:251 #, kde-format msgid "No data to train" msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/aiguideprotocol.cpp:254 +#: ekos/guide/aiguideprotocol.cpp:256 #, kde-format msgid "Starting AI training via EkosLive cloud..." msgstr "" @@ -24947,121 +24947,121 @@ msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:1570 +#: ekos/guide/guide.cpp:1576 #, kde-format msgid "AI Free Drift active. Suppressed single pulse (%1ms)." msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:1622 +#: ekos/guide/guide.cpp:1630 #, kde-format msgid "No camera detected. Check camera in optical trains." msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:1628 +#: ekos/guide/guide.cpp:1636 #, kde-format msgid "No guider detected. Check guide-via in optical trains." msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:1709 +#: ekos/guide/guide.cpp:1717 #, fuzzy, kde-format msgid "The mount is parked. Unpark to start guiding." msgstr "Konvertere" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:1818 +#: ekos/guide/guide.cpp:1826 #, kde-format msgid "Pier side change detected. Clearing calibration." msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:1832 +#: ekos/guide/guide.cpp:1840 #, fuzzy, kde-format msgid "Mount is moving. Resetting calibration..." msgstr "&Báikkálaš:" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:1849 +#: ekos/guide/guide.cpp:1857 #, fuzzy, kde-format msgid "Mount is parking. Aborting guide..." msgstr "Sálke" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:1851 +#: ekos/guide/guide.cpp:1859 #, fuzzy, kde-format msgid "Mount is slewing. Aborting guide..." msgstr "Sajádat" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:1937 +#: ekos/guide/guide.cpp:1945 #, fuzzy, kde-format msgid "Calibration is cleared." msgstr "Sajádat" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:1965 +#: ekos/guide/guide.cpp:1973 #, fuzzy, kde-format msgid "External guider connected." msgstr "Sajádat" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:1983 +#: ekos/guide/guide.cpp:1991 #, fuzzy, kde-format msgid "External guider disconnected." msgstr "Sajádat" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2000 +#: ekos/guide/guide.cpp:2008 #, fuzzy, kde-format msgid "Calibration completed." msgstr "Sajádat" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2026 +#: ekos/guide/guide.cpp:2034 #, fuzzy, kde-format msgid "Calibration started." msgstr "Sajádat" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2042 +#: ekos/guide/guide.cpp:2050 #, fuzzy, kde-format msgid "Guiding resumed." msgstr "Silli" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2046 +#: ekos/guide/guide.cpp:2054 #, fuzzy, kde-format msgid "Autoguiding running." msgstr "Silli" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2068 +#: ekos/guide/guide.cpp:2076 #, fuzzy, kde-format msgid "Autoguiding aborted." msgstr "Silli" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2076 +#: ekos/guide/guide.cpp:2084 #, fuzzy, kde-format msgid "Guiding suspended." msgstr "Silli" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2085 +#: ekos/guide/guide.cpp:2093 #, fuzzy, kde-format msgid "Manual dithering in progress." msgstr "&Báikkálaš:" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2089 +#: ekos/guide/guide.cpp:2097 #, fuzzy, kde-format msgid "Dithering in progress." msgstr "&Báikkálaš:" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2093 +#: ekos/guide/guide.cpp:2101 #, fuzzy, kde-format msgid "Post-dither settling for %1 second..." msgid_plural "Post-dither settling for %1 seconds..." @@ -25069,109 +25069,109 @@ msgstr[1] "Sajádat" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2098 +#: ekos/guide/guide.cpp:2106 #, fuzzy, kde-format msgid "Dithering failed." msgstr "Silli" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2109 +#: ekos/guide/guide.cpp:2117 #, fuzzy, kde-format msgid "Dithering completed successfully." msgstr "Silli" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2167 +#: ekos/guide/guide.cpp:2175 #, kde-format msgid "%1x%1 guide binning is not supported. Maximum is %2x%2." msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2191 +#: ekos/guide/guide.cpp:2199 #, fuzzy, kde-format msgid "Exposure failed. Restarting exposure..." msgstr "&Báikkálaš:" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2326 +#: ekos/guide/guide.cpp:2334 #, fuzzy, kde-format msgid "Cannot change guider type while active." msgstr "&Báikkálaš:" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2421 +#: ekos/guide/guide.cpp:2429 #, kde-format msgid "Warning: Reset Guiding Calibration is enabled. It is recommended to turn this option off for PHD2." msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:2875 +#: ekos/guide/guide.cpp:2883 #, fuzzy, kde-format msgid "Calibration failed to start." msgstr "Silli" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3026 +#: ekos/guide/guide.cpp:3034 #, fuzzy, kde-format msgid "Auto star selected." msgstr "Silli" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3030 +#: ekos/guide/guide.cpp:3038 #, kde-format msgid "Failed to select an auto star." msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3039 +#: ekos/guide/guide.cpp:3047 #, fuzzy, kde-format msgid "Select a guide star to calibrate." msgstr "Silli" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3301 +#: ekos/guide/guide.cpp:3309 #, fuzzy, kde-format msgid "dx (pixels)" msgstr "govvačuoggá" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3302 +#: ekos/guide/guide.cpp:3310 #, fuzzy, kde-format msgid "dy (pixels)" msgstr "govvačuoggá" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3445 ekos/guide/guide.cpp:3594 +#: ekos/guide/guide.cpp:3453 ekos/guide/guide.cpp:3602 #, kde-format msgid "The PHD2 camera is not available to Ekos, so you cannot see the captured images. But you will still see the Guide Star Image when you guide." msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3449 ekos/guide/guide.cpp:3598 +#: ekos/guide/guide.cpp:3457 ekos/guide/guide.cpp:3606 #, kde-format msgid "To receive PHD2 images other than the Guide Star Image, SubFrame must be unchecked. Unchecking it now to enable your image captures. You can re-enable it before Guiding" msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3530 +#: ekos/guide/guide.cpp:3538 #, kde-format msgid "AI Guiding Assistant..." msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3535 +#: ekos/guide/guide.cpp:3543 #, fuzzy, kde-format msgid "Load Weights..." msgstr "Viežžamin …" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3641 ekos/guide/guide.cpp:3646 +#: ekos/guide/guide.cpp:3649 ekos/guide/guide.cpp:3654 #, fuzzy, kde-format msgid "EkosLive AI training failed: %1" msgstr "Sajádat" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3642 ekos/guide/guide.cpp:3647 +#: ekos/guide/guide.cpp:3650 ekos/guide/guide.cpp:3655 #, fuzzy, kde-format #| msgid "unknown error" msgid "unknown error" @@ -25178,25 +25178,25 @@ msgstr "amas meattáhus" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3661 +#: ekos/guide/guide.cpp:3669 #, fuzzy, kde-format msgid "Failed to save AI weights to %1" msgstr "Silli" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3671 +#: ekos/guide/guide.cpp:3679 #, fuzzy, kde-format msgid "AI training complete. Weights saved to %1 and set as the active AI weights." msgstr "Silli" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3675 +#: ekos/guide/guide.cpp:3683 #, fuzzy, kde-format msgid "AI training complete. Weights saved to %1." msgstr "Silli" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3681 +#: ekos/guide/guide.cpp:3689 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load AI Guider Weights" @@ -25203,19 +25203,19 @@ msgstr "Viežžamin …" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3682 +#: ekos/guide/guide.cpp:3690 #, kde-format msgid "AI Weights (*.json)" msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3686 +#: ekos/guide/guide.cpp:3694 #, kde-format msgid "AI Guider weights set to %1. They will be applied the next time guiding starts." msgstr "" #. +> trunk5 -#: ekos/guide/guide.cpp:3857 +#: ekos/guide/guide.cpp:3865 #, kde-format msgid "Cannot change active optical train while PHD2 is connected" msgstr "" --- trunk/l10n-support/se/summit/messages/ktorrent/ktorrent.po #1742844:1742845 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-07-20 08:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-02 10:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-11 22:44+0200\n" "Last-Translator: Northern Sami translation team <[email protected]>\n" "Language-Team: Northern Sami <[email protected]>\n" @@ -4922,7 +4922,7 @@ msgid "Time since last download or upload activity" msgstr "" -#. +> trunk6 stable6 +#. +> stable6 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:614 #, kde-format msgid "" @@ -4931,7 +4931,7 @@ msgstr "" #. +> trunk6 stable6 -#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:621 +#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:616 #, kde-format msgid "" "<br/>"