l10n-support/it/summit/messages/karchive

Vincenzo Reale <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.kde.cvs
Message-ID <[email protected]>
SVN commit 1742899 by vreale:

Translation updates

 M  +3 -3      karchive6_qt.po  


--- trunk/l10n-support/it/summit/messages/karchive/karchive6_qt.po #1742898:1742899
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-02 10:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-20 14:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 09:32+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
 "Language: it\n"
@@ -652,12 +652,12 @@
 
 #. +> trunk6
 #: kzip.cpp:1540
-#, fuzzy, qt-format
+#, qt-format
 #| msgctxt "KZip|"
 #| msgid "Error writing data: %1"
 msgctxt "KZip|"
 msgid "Error writing data chunk: %1"
-msgstr "Errore durante la scrittura dei dati: %1"
+msgstr "Errore durante la scrittura del blocco di dati: %1"
 
 #. +> trunk6 trunk5
 #: kzip.cpp:1553
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.