l10n-kf5/nn/messages (silent)

SVN commit 1742935 by huftis:

SVN_SILENT Updated Norwegian Nynorsk translations for ‘messages’ in ‘trunk/l10n-kf5’

 M  +3 -3      kdeconnect-android/kdeconnect-android._static_.po  
 M  +4 -2      websites-endof10-org/endof10-org.po  


--- trunk/l10n-kf5/nn/messages/kdeconnect-android/kdeconnect-android._static_.po #1742934:1742935
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-03 02:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-02 10:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 19:28+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <[email protected]>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 msgctxt "bigscreen_show_close_title"
 msgid "Show Close button"
-msgstr ""
+msgstr "Vis lukkeknapp"
 
 msgctxt "mousepad_tap_entries:0"
 msgid "Left click"
@@ -1543,7 +1543,7 @@
 
 msgctxt "bigscreen_close"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Lukk"
 
 msgctxt "bigscreen_up"
 msgid "Up"
--- trunk/l10n-kf5/nn/messages/websites-endof10-org/endof10-org.po #1742934:1742935
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Project-Id-Version: websites-endof10-org 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-16 02:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 16:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 20:06+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <[email protected]>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 26.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.11.70\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -46,6 +46,8 @@
 "Extended support for Windows 10 [ends](https://endof10.org/press/2025-10-04-"
 "extended-campaign/) on October 12, 2027."
 msgstr ""
+"Utvida støtte for Windows 10 [tek slutt](https://endof10.org/press/2025-10-"
+"04-extended-campaign/) 12. oktober 2027."
 
 #: content/_index.md:12
 msgid "Microsoft wants you to buy a new computer."