branches/stable/l10n-kf6/ca/messages/korganizer

Josep M. Ferrer <[email protected]> Wed, 5 Aug 2026 09:46:04 +0000 (UTC)
Newsgroups gmane.comp.kde.cvs
Message-ID <[email protected]>
SVN commit 1743054 by jferrer:

Update translation

 M  +7 -7      korganizer_calendarplugins.po  


--- branches/stable/l10n-kf6/ca/messages/korganizer/korganizer_calendarplugins.po #1743053:1743054
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of korganizer_calendarplugins.po to Catalan
-# Copyright (C) 2000-2025 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2000-2026 This_file_is_part_of_KDE
 #
 # SPDX-FileCopyrightText: 2000 Softcatalà <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2003 Albert Cervera Areny <[email protected]>
@@ -6,7 +6,7 @@
 # SPDX-FileCopyrightText: 2004 Ivan Lloro Boada <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2004, 2005, 2006 Sebastià Pla i Sanz <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2004, 2005, 2006 Albert Astals Cid <[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2018, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025 Josep M. Ferrer <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2006-2015, 2018, 2020-2022, 2024-2026 Josep M. Ferrer <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2009, 2010, 2011 Manuel Tortosa Moreno <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018, 2019 Antoni Bella Pérez <[email protected]>
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: korganizer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-19 11:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-05 10:50+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -21,7 +21,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.04.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
@@ -685,9 +685,9 @@
 "Currently, the phase is computed for noon at UTC; therefore, you should "
 "expect variations by 1 day in either direction."
 msgstr ""
-"Aquest connector mostra la fase lunar del dia (Noca, Creixent, Plena, "
-"Minvant). Actualment, la fase es calcula per al migdia a l'UTC. Per tant, "
-"hauríeu d'esperar variacions d'1 dia en qualsevol direcció."
+"Aquest connector mostra la fase lunar del dia (Nova, Creixent, Plena, "
+"Minvant) Actualment, la fase es calcula al migdia d'UTC Per tant, podeu "
+"esperar variacions d'1 dia en qualsevol direcció."
 
 #: picoftheday/configdialog.cpp:28
 #, kde-format