l10n-kf6/lt/messages/plasma-workspace

SVN commit 1743057 by prizagas:

Updated Lithuanian translation

 M  +15 -11    kcm_users.po  


--- trunk/l10n-kf6/lt/messages/plasma-workspace/kcm_users.po #1743056:1743057
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-04 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-16 01:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-05 13:41+0300\n"
 "Last-Translator: Moo <<>>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lt\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
-"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || "
+"n%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.9\n"
 
 #: src/fingerprintmodel.cpp:144 src/fingerprintmodel.cpp:228
 #, kde-format
@@ -160,6 +160,8 @@
 "Only lowercase letters, digits, dashes, and underscores are allowed. Invalid "
 "characters were removed."
 msgstr ""
+"Leidžiamos tik mažosios raidės, skaitmenys, brūkšniai ir pabraukimai. "
+"Netinkami simboliai buvo pašalinti."
 
 #: src/ui/CreateUser.qml:84
 #, kde-format
@@ -168,6 +170,8 @@
 "Usernames must be lowercase. Uppercase characters were converted to "
 "lowercase."
 msgstr ""
+"Naudotojų vardai privalo būti parašyti mažosiomis raidėmis. Didžiosios "
+"raidės buvo pakeistos į mažąsias."
 
 #: src/ui/CreateUser.qml:93 src/ui/UserDetailsPage.qml:203
 #, kde-format
@@ -560,15 +564,15 @@
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@option file type (mime type) for avif, bmp, gif, jp2, jpeg, jpg, pbm, pgm, "
-"png, ppm, tiff, wbmp, webp, xbm, xpm image file formats; do not translate *."
-"avif, *.bmp, *.gif, *.jp2, *.jpeg, *.jpg, *.pbm, *.pgm, *.png, *.ppm, *."
-"tiff, *.wbmp, *.webp, *.xbm, *.xpm"
+"png, ppm, tiff, wbmp, webp, xbm, xpm image file formats; do not translate "
+"*.avif, *.bmp, *.gif, *.jp2, *.jpeg, *.jpg, *.pbm, *.pgm, *.png, *.ppm, "
+"*.tiff, *.wbmp, *.webp, *.xbm, *.xpm"
 msgid ""
-"Image files (All major file types) (*.avif *.bmp *.gif *.jp2 *.jpeg *.jpg *."
-"pbm *.pgm *.png *.ppm *.tiff *.wbmp *.webp *.xbm *.xpm)"
+"Image files (All major file types) (*.avif *.bmp *.gif *.jp2 *.jpeg *.jpg "
+"*.pbm *.pgm *.png *.ppm *.tiff *.wbmp *.webp *.xbm *.xpm)"
 msgstr ""
-"Paveikslo failai (Visi pagrindiniai failo tipai) (*.avif *.bmp *.gif *.jp2 *."
-"jpeg *.jpg *.pbm *.pgm *.png *.ppm *.tiff *.wbmp *.webp *.xbm *.xpm)"
+"Paveikslo failai (Visi pagrindiniai failo tipai) (*.avif *.bmp *.gif *.jp2 "
+"*.jpeg *.jpg *.pbm *.pgm *.png *.ppm *.tiff *.wbmp *.webp *.xbm *.xpm)"
 
 #: src/ui/PicturesSheet.qml:201
 #, kde-format