branches/stable/l10n-kf6/ru/messages/krita
Olesya Gerasimenko <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.kde.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
SVN commit 1743139 by olesya: Russian translation update M +4 -3 krita.po --- branches/stable/l10n-kf6/ru/messages/krita/krita.po #1743138:1743139 @@ -83,7 +83,7 @@ "Project-Id-Version: krita\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-01 02:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-29 17:16+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-06 10:38+0300\n" "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>\n" "Language-Team: Basealt Translation Team\n" "Language: ru\n" @@ -36277,8 +36277,8 @@ "If you press OK, selected files will be recovered, the unselected files " "discarded." msgstr "" -"При выборе варианта «Отмена», все восстанавливаемые файлы будут сохранены.\n" -"При нажатии на кнопку «OK», выбранные файлы будут восстановлены, не " +"При выборе варианта «Отмена» все восстанавливаемые файлы будут сохранены.\n" +"При нажатии кнопки «OK» выбранные файлы будут восстановлены, не " "выбранные — удалены." #: libs/ui/KisCloneDocumentStroke.cpp:25 @@ -112837,3 +112837,4 @@ #~ msgctxt "(qtundo-format)" #~ msgid "Alphanumeric" #~ msgstr "Алфавитный" +