l10n-support/de/summit/messages/eventviews

SVN commit 1743216 by bxela:

de: translation update of messages/eventviews/libeventviews6.po
https://phabricator.kde.org/D31161

 M  +4 -4      libeventviews6.po  


--- trunk/l10n-support/de/summit/messages/eventviews/libeventviews6.po #1743215:1743216
@@ -18,8 +18,8 @@
 "Project-Id-Version: libeventviews6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-04 09:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-20 08:31+0200\n"
-"Last-Translator: Philipp Kiemle <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-05 23:46+0200\n"
+"Last-Translator: Alexander Becker <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 26.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.04.3\n"
 
 #. +> trunk6 stable6
 #, kde-format
@@ -1323,7 +1323,7 @@
 #: eventviews.kcfg:347 viewerapp/settings.kcfg:162
 #, kde-format
 msgid "Always display completed to-dos at the bottom of the list"
-msgstr "Erledigte Aufgaben immer an Ende der Liste anzeigen"
+msgstr "Erledigte Aufgaben immer am Ende der Liste anzeigen"
 
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Todo View)
 #. +> trunk6 stable6