l10n-kf6/eu/messages/ktextaddons
Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.kde.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
SVN commit 1743939 by azurmendi:
- l10n-kf6: TRUNK/STABLE: eu/---messages/ktextaddons/%100 ✓
- TRUNK/------: libtextautogeneratetext.po (To-509, Tr-508, F-1, U-0) --> %100 ✓
M +4 -4 libtextautogeneratetext.po
--- trunk/l10n-kf6/eu/messages/ktextaddons/libtextautogeneratetext.po #1743938:1743939
@@ -7,7 +7,7 @@
# SPDX-FileCopyrightText: Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>, 2025, 2026.
# Egoera:
# Proiektu osoaren berrikuspen integrala: 2026-08-01.
-# Azken berrikuspena: 2026-08-15 — egoera ondua mantendu da.
+# Azken berrikuspena: 2026-08-16 — egoera ondua mantendu da.
# Terminologia, estiloa, ortotipografia, koherentzia eta kohesioa berrikusi dira.
# Erreferentzia-gida: kde-aa-eta-hizkuntza-ereduen_eu_itzulpen_gida.md
# Ikus, halaber: KDE-eu-berrikuspen-integralen-erregistroa.md
@@ -16,7 +16,7 @@
"Project-Id-Version: ktextaddons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-16 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-15 10:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-16 11:30+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>\n"
"Language-Team: Basque <[email protected]>\n"
"Language: eu\n"
@@ -3364,12 +3364,12 @@
msgstr "Bilatu… (%1)"
#: widgets/textautogeneratehistorywidget.cpp:41
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgctxt "@action"
#| msgid "Search Channels"
msgctxt "@action"
msgid "Search Chat"
-msgstr "Bilatu kanalak"
+msgstr "Berriketa bilatu"
#: widgets/textautogeneratehistorywidget.cpp:48
#, kde-format