l10n-kf6/tr

SVN commit 1743972 by esari:

Update

 M  +3 -3      docmessages/kate/kate_plugins.po  
 M  +1 -0      lokalize/hunspell_tr_TR  
 M  +3 -3      messages/cantor/cantor.po  
 M  +3 -3      messages/chessament/chessament.po  
 M  +24 -24    messages/kcalendarcore/kcalendarcore6_qt.po  
 M  +9 -9      messages/kdepim-addons/kmail_editor_plugins.po  
 M  +6 -6      messages/kdepim-addons/messageviewerconfiguresettingsplugins.po  
 M  +3 -3      messages/ktextaddons/libtextautogeneratetext.po  
 M  +5 -3      messages/messagelib/libmessagecomposer6.po  


--- trunk/l10n-kf6/tr/docmessages/kate/kate_plugins.po #1743971:1743972
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Project-Id-Version: kate_plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-16 00:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-15 20:23+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-16 18:22+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -10327,10 +10327,10 @@
 
 #. Tag: para
 #: plugins.docbook:4651
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "Erlang - <command>erlfmt</command>"
 msgid "Perl - <command>perltidy</command>"
-msgstr "Erlang — <command>erlfmt</command>"
+msgstr "Perl — <command>perltidy</command>"
 
 #. Tag: para
 #: plugins.docbook:4653
--- trunk/l10n-kf6/tr/lokalize/hunspell_tr_TR #1743971:1743972
@@ -1137,3 +1137,4 @@
 günlükleştirilmiş
 Eşzamanlanmış
 vâsıta
+Nihâî
--- trunk/l10n-kf6/tr/messages/cantor/cantor.po #1743971:1743972
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: kdeedu-kde4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-16 00:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-27 19:33+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-16 18:15+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -5112,12 +5112,12 @@
 #: worksheetentry.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Evaluate Selected Entry and All Below"
-msgstr ""
+msgstr "Seçili Girdiyi ve Altındakileri Değerlendir"
 
 #: worksheetentry.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Evaluate Selected Entry and All Above"
-msgstr ""
+msgstr "Seçili Girdiyi ve Üstündekileri Değerlendir"
 
 #: worksheetentry.cpp:466
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf6/tr/messages/chessament/chessament.po #1743971:1743972
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: chessament\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-16 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-06 20:24+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-16 18:16+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -1044,11 +1044,11 @@
 msgstr "Geçici dosya oluşturulamadı."
 
 #: tournament/pairingengine.cpp:64
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Invalid pairing \"%1\"."
 msgctxt "@info"
 msgid "No valid pairing exists."
-msgstr "Geçersiz eşleşme “%1”."
+msgstr "Hiçbir geçerli eşleşme yok."
 
 #: tournament/pairingengine.cpp:67
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf6/tr/messages/kcalendarcore/kcalendarcore6_qt.po #1743971:1743972
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-09 18:43+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-16 18:21+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -16,68 +16,68 @@
 #: attendee.cpp:312
 msgctxt "KCalendarCore::Attendee::Private|@item chairperson"
 msgid "Chair"
-msgstr ""
+msgstr "Başkan"
 
 #: attendee.cpp:314
 msgctxt "KCalendarCore::Attendee::Private|@item participation is required"
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Katılımcı"
 
 #: attendee.cpp:316
 msgctxt "KCalendarCore::Attendee::Private|@item participation is optional"
 msgid "Optional Participant"
-msgstr ""
+msgstr "İsteğe bağlı katılımcı"
 
 #: attendee.cpp:318
 msgctxt ""
 "KCalendarCore::Attendee::Private|@item non-participant copied for information"
 msgid "Observer"
-msgstr ""
+msgstr "Gözlemci"
 
 #: attendee.cpp:327
 msgctxt ""
 "KCalendarCore::Attendee::Private|@item event, to-do or journal needs action"
 msgid "Needs Action"
-msgstr ""
+msgstr "Eylem gerekli"
 
 #: attendee.cpp:329
 msgctxt ""
 "KCalendarCore::Attendee::Private|@item event, to-do or journal accepted"
 msgid "Accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Kabul edildi"
 
 #: attendee.cpp:331
 msgctxt ""
 "KCalendarCore::Attendee::Private|@item event, to-do or journal declined"
 msgid "Declined"
-msgstr ""
+msgstr "Reddedildi"
 
 #: attendee.cpp:333
 msgctxt ""
 "KCalendarCore::Attendee::Private|@item event or to-do tentatively accepted"
 msgid "Tentative"
-msgstr ""
+msgstr "Belirsiz"
 
 #: attendee.cpp:335
 msgctxt "KCalendarCore::Attendee::Private|@item event or to-do delegated"
 msgid "Delegated"
-msgstr ""
+msgstr "Devredilmiş"
 
 #: attendee.cpp:337
 msgctxt "KCalendarCore::Attendee::Private|@item to-do completed"
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "Tamamlanmış"
 
 #: attendee.cpp:339
 msgctxt ""
 "KCalendarCore::Attendee::Private|@item to-do in process of being completed"
 msgid "In Process"
-msgstr ""
+msgstr "Sürüyor"
 
 #: attendee.cpp:341
 msgctxt "KCalendarCore::Attendee::Private|@item event or to-do status unknown"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmiyor"
 
 #: exceptions.cpp:74
 msgctxt "KCalendarCore::ExceptionPrivate|@item"
@@ -175,13 +175,13 @@
 msgctxt ""
 "KCalendarCore::IncidencePrivate|@item incidence access if for everyone"
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Genel"
 
 #: incidence.cpp:1276
 msgctxt ""
 "KCalendarCore::IncidencePrivate|@item incidence access is by owner only"
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Özel"
 
 #: incidence.cpp:1278
 msgctxt ""
@@ -188,27 +188,27 @@
 "KCalendarCore::IncidencePrivate|@item incidence access is by owner and a "
 "controlled group"
 msgid "Confidential"
-msgstr ""
+msgstr "Gizli"
 
 #: incidence.cpp:1287
 msgctxt "KCalendarCore::IncidencePrivate|@item event is tentative"
 msgid "Tentative"
-msgstr ""
+msgstr "Belirsiz"
 
 #: incidence.cpp:1289
 msgctxt "KCalendarCore::IncidencePrivate|@item event is definite"
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylanmış"
 
 #: incidence.cpp:1291
 msgctxt "KCalendarCore::IncidencePrivate|@item to-do is complete"
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "Tamamlanmış"
 
 #: incidence.cpp:1293
 msgctxt "KCalendarCore::IncidencePrivate|@item to-do needs action"
 msgid "Needs-Action"
-msgstr ""
+msgstr "Eylem gerekiyor"
 
 #: incidence.cpp:1295
 msgctxt ""
@@ -215,19 +215,19 @@
 "KCalendarCore::IncidencePrivate|@item event or to-do is canceled; journal is "
 "removed"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "İptal edilmiş"
 
 #: incidence.cpp:1297
 msgctxt "KCalendarCore::IncidencePrivate|@item to-do is in process"
 msgid "In-Process"
-msgstr ""
+msgstr "Sürüyor"
 
 #: incidence.cpp:1299
 msgctxt "KCalendarCore::IncidencePrivate|@item journal is in draft form"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak"
 
 #: incidence.cpp:1301
 msgctxt "KCalendarCore::IncidencePrivate|@item journal is in final form"
 msgid "Final"
-msgstr ""
+msgstr "Nihâî"
--- trunk/l10n-kf6/tr/messages/kdepim-addons/kmail_editor_plugins.po #1743971:1743972
@@ -2,14 +2,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Volkan Gezer <[email protected]>, 2017.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2025 Emir SARI <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022-2026 Emir SARI <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-16 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-31 17:41+0300\n"
-"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-16 18:18+0300\n"
+"Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.04.2\n"
 
 #: aitool/aitooltextplugineditorinterface.cpp:25
 #, kde-format
@@ -80,26 +80,26 @@
 #: autogenerateanswers/autogenerateanswerseditorinterface.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "No text selected or no text in the editor."
-msgstr ""
+msgstr "Seçili metin yok veya düzenleyicide bir metin yok."
 
 #: autogenerateanswers/autogenerateanswerseditorinterface.cpp:96
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "@action"
 #| msgid "Correct Text"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "No Text"
-msgstr "Metni Düzelt"
+msgstr "Metin Yok"
 
 #: autogenerateanswers/autogenerateanswerseditorinterface.cpp:102
 #, kde-format
 msgid "No AI engine configured."
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırılmış yapay zekâ işletkesi yok."
 
 #: autogenerateanswers/autogenerateanswerseditorinterface.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "No AI Engine"
-msgstr ""
+msgstr "Yapay Zekâ İşletkesi Yok"
 
 #: autogenerateanswers/autogenerateanswerseditorinterface.cpp:137
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf6/tr/messages/kdepim-addons/messageviewerconfiguresettingsplugins.po #1743971:1743972
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the kdepim-addons package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2026 Emir SARI <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022-2024, 2026 Emir SARI <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdepim-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-16 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 18:56+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-16 18:17+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.04.2\n"
 
 #: dkim-verify/dkimadvancedwidget.cpp:19
 #, kde-format
@@ -303,7 +303,7 @@
 msgstr "<qt><a href=\"whatsthis1\">Argüman biçim bilgisi…</a></qt>"
 
 #: openurlwith/openurlwithconfigurecreatewidget.cpp:42
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid ""
 #| "<qt><p><strong>These expressions may be used for the arguments:</strong></"
 #| "p><ul><li>%u - url used by command</li></ul></strong></p></qt>"
@@ -311,8 +311,8 @@
 "<qt><p><strong>These expressions may be used for the arguments:</strong></"
 "p><ul><li>%u - url used by command</li></ul></p></qt>"
 msgstr ""
-"<qt><p><strong>Bu ifadeler, şu argümanlar için kullanılabilir::</strong></"
-"p><ul><li>%u - komutun kullandığı url</li></ul></strong></p></qt>"
+"<qt><p><strong>Bu ifadeler, şu argümanlar için kullanılabilir::</strong></p><u"
+"l><li>%u - komutun kullandığı url</li></ul></p></qt>"
 
 #: openurlwith/openurlwithconfigurecreatewidget.cpp:53
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf6/tr/messages/ktextaddons/libtextautogeneratetext.po #1743971:1743972
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: ktextaddons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-16 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-13 19:19+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-16 18:17+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -3352,12 +3352,12 @@
 msgstr "Ara… (%1)"
 
 #: widgets/textautogeneratehistorywidget.cpp:41
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "@action"
 #| msgid "Search Channels"
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Chat"
-msgstr "Kanallar Ara"
+msgstr "Sohbet Ara"
 
 #: widgets/textautogeneratehistorywidget.cpp:48
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf6/tr/messages/messagelib/libmessagecomposer6.po #1743971:1743972
@@ -4,13 +4,13 @@
 # H. İbrahim Güngör <[email protected]>, 2011.
 # Volkan Gezer <[email protected]>, 2013, 2014, 2015, 2017.
 # Kaan Ozdincer <[email protected]>, 2014.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2025, 2026 Emir SARI <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022-2026 Emir SARI <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-16 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-09 21:42+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-16 18:16+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.12.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.04.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1413111292.000000\n"
 
 #: attachment/attachmentcontrollerbase.cpp:168
@@ -1144,6 +1144,8 @@
 msgid ""
 "Failed to store a new reminder: the follow-up reminder agent is not running."
 msgstr ""
+"Yeni bir anımsatıcı depolanamadı: Takip anımsatıcısı aracısı şu anda çalışmıyo"
+"r."
 
 #: followupreminder/followupremindercreatejob.cpp:136
 #, kde-format