l10n-kf5/he/messages/websites-plasma-bigscreen-org

SVN commit 1744115 by yaron:

Hebrew changes.

 M  +22 -17    plasma-bigscreen-org.po  


--- trunk/l10n-kf5/he/messages/websites-plasma-bigscreen-org/plasma-bigscreen-org.po #1744114:1744115
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: websites-plasma-bigscreen-org 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-04 02:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-13 10:00+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-17 11:19+0300\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
 "Language: he\n"
@@ -453,7 +453,6 @@
 msgstr "<div class=\"projects-container\">\n"
 
 #: content/get.md:23
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "  <div class=\"project\">\n"
 #| "    <img src=\"/img/neon.svg\" class=\"project-logo\"/>\n"
@@ -492,18 +491,21 @@
 "  </div>\n"
 msgstr ""
 "  <div class=\"project\">\n"
-"    <img src=\"/img/neon.svg\" class=\"project-logo\"/>\n"
-"    <h2 class=\"project-name\"><a href=\"https://neon.kde.org/\">KDE Neon</"
-"a></h2>\n"
+"    <img src=\"/img/fedora.svg\" class=\"project-logo\" />\n"
+"    <h2 class=\"project-name\"><a href=\"https://fedoraproject.org/"
+"\">פדורה</a></h2>\n"
 "    <div class=\"project-description\">\n"
 "      <p>\n"
-"        ב־KDE Neon יש גרסת פיתוח של פלזמה למסכים גדולים במאגרי ההפצה. הדמות "
-"הזאת, שמבוססת על  KDE neon, זמינה לבדיקה על מחשבים מבוססי x86-64.\n"
+"        פדורה מספקת את החבילה plasma-bigscreen במאגרים שלהם. "
+"אין עדיין מהדורה ייעודית, לכן צריך להתחיל ממהדורה אחרת (למשל: שולחן "
+"עבודה פלזמה/Plasma Desktop).\n"
 "      </p>\n"
 "    </div>\n"
 "    <p class=\"project-buttons-row\">\n"
-"      <a href=\"https://files.kde.org/neon/images/bigscreen/\" class="
-"\"mobile-main-button\">הורדות</a>\n"
+"      <a href=\"https://fedoraproject.org/\" class=\"mobile-main-button"
+"\">מידע נוסף</a>\n"
+"      <a href=\"https://packages.fedoraproject.org/pkgs/plasma-bigscreen/"
+"plasma-bigscreen/\" class=\"mobile-secondary-button\">חבילה</a>\n"
 "    </p>\n"
 "  </div>\n"
 
@@ -651,7 +653,6 @@
 "  </div>\n"
 
 #: content/get.md:68
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "  <div class=\"project\">\n"
 #| "    <img src=\"/img/neon.svg\" class=\"project-logo\"/>\n"
@@ -691,18 +692,22 @@
 "  </div>\n"
 msgstr ""
 "  <div class=\"project\">\n"
-"    <img src=\"/img/neon.svg\" class=\"project-logo\"/>\n"
-"    <h2 class=\"project-name\"><a href=\"https://neon.kde.org/\">KDE Neon</"
-"a></h2>\n"
+"    <img src=\"/img/nixos.png\" class=\"project-logo\"/>\n"
+"    <h2 class=\"project-name\"><a href=\"https://nixos.org/\">NixOS</a></"
+"h2>\n"
 "    <div class=\"project-description\">\n"
 "      <p>\n"
-"        ב־KDE Neon יש גרסת פיתוח של פלזמה למסכים גדולים במאגרי ההפצה. הדמות "
-"הזאת, שמבוססת על  KDE neon, זמינה לבדיקה על מחשבים מבוססי x86-64.\n"
+"        פלזמה למסכים גדולים זמינה מעתה <a href=\"https://search.nixos.org/"
+"packages?channel=unstable&query=plasma-bigscreen\">כחבילה</a> ב־"
+"nixpkgs.\n"
 "      </p>\n"
 "    </div>\n"
 "    <p class=\"project-buttons-row\">\n"
-"      <a href=\"https://files.kde.org/neon/images/bigscreen/\" class="
-"\"mobile-main-button\">הורדות</a>\n"
+"      <a href=\"https://nixos.org/\" class=\"mobile-main-button\">מידע "
+"נוסף</a>\n"
+"      <a href=\"https://search.nixos.org/packages?"
+"channel=unstable&query=plasma-bigscreen\" class=\"mobile-secondary-button"
+"\">חבילה</a>\n"
 "    </p>\n"
 "  </div>\n"