l10n-kf6/fr/docmessages/skrooge

SVN commit 1744151 by smankowski:

French translation of Skrooge

 M  +18 -18    skrooge.po  


--- trunk/l10n-kf6/fr/docmessages/skrooge/skrooge.po #1744150:1744151
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Robin Guitton, 2011, 2012.
 # SPDX-FileCopyrightText: 2012, 2013, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026 Xavier Besnard <[email protected]>
 # Ludovic Grossard <[email protected]>, 2012.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Stéphane MANKOWSKI <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2019-2024, 2026 Stéphane MANKOWSKI <[email protected]>
 # Yoann Laissus <[email protected]>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,15 +8,15 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-11 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-06 18:33+0100\n"
-"Last-Translator: Xavier Besnard <[email protected]>\n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-18 20:23+0200\n"
+"Last-Translator: Stephane MANKOWSKI <[email protected]>\n"
+"Language-Team: French <[email protected]>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.12.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.04.3\n"
 
 #. Tag: title
 #: index.docbook:13
@@ -78,7 +78,7 @@
 
 #. Tag: date
 #: index.docbook:65
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "2026-08-10"
 msgid "2026-08-10"
 msgstr "2026-08-10"
@@ -85,7 +85,7 @@
 
 #. Tag: releaseinfo
 #: index.docbook:66
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "&skrooge; 26.8.0"
 msgid "&skrooge; 26.8.0"
 msgstr "&skrooge; 26.8.0"
@@ -659,7 +659,7 @@
 
 #. Tag: link
 #: index.docbook:285
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "<link linkend=\"ai_assistant\">Dickens - AI Assistant</link>"
 msgid "<link linkend=\"ai_assistant\">Dickens - AI Assistant</link>"
 msgstr "<link linkend=\"ai_assistant\">Dickens - Assistant IA</link>"
@@ -1031,7 +1031,7 @@
 
 #. Tag: title
 #: index.docbook:449
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "<title>Dickens - AI Assistant</title>"
 msgid "<title>Dickens - AI Assistant</title>"
 msgstr "<title>Dickens - Assistant IA</title>"
@@ -1038,7 +1038,7 @@
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:450
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "Dickens is the &skrooge; AI assistant dock. You can use it to ask "
 #| "questions about the current document, request summaries of your financial "
@@ -1061,7 +1061,7 @@
 
 #. Tag: phrase
 #: index.docbook:458
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "The AI assistant dock"
 msgid "The AI assistant dock"
 msgstr "Le dock de l'assistant IA"
@@ -1068,7 +1068,7 @@
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:461
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "To use Dickens, you must configure an OpenAI-compatible chat completion "
 #| "server in <link linkend=\"settings_ai_assistant\">Settings</link>."
@@ -1082,7 +1082,7 @@
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:464
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "When the assistant needs data from your document, it can execute read-"
 #| "only SQLite queries on the opened &skrooge; database. Only single "
@@ -1109,7 +1109,7 @@
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:467
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "The dock provides a session selector. Use <guibutton>Save current AI "
 #| "session</guibutton> to store the current conversation in the document, "
@@ -1135,7 +1135,7 @@
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:470
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "The help button displays example questions. The <link linkend="
 #| "\"settings_ai_assistant\">settings</link> button opens the assistant "
@@ -1155,7 +1155,7 @@
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:474
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "Financial documents can contain sensitive information. Prefer a local "
 #| "server if you do not want document data or questions to be sent to a "
@@ -7414,7 +7414,7 @@
 
 #. Tag: title
 #: index.docbook:2737
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "AI Assistant"
 msgid "AI Assistant"
 msgstr "Assistant IA"
@@ -7421,7 +7421,7 @@
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:2746
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "The server URL can be a local server, such as the default "
 #| "<userinput>http://127.0.0.1:8080</userinput>, or a remote compatible "