[dolphin] [Bug 524025] Incorrect date format translation in Turkish localization when grouping files by date ("gggg" displayed instead of weekday name)

pars <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.kde.devel.bugs
Message-ID <[email protected]/>
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=524025

--- Comment #1 from pars <[email protected]> ---
Created attachment 194979
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=194979&action=edit
Fixed dolphin.mo binary file for Turkish locale

I found the exact cause of the bug and verified the fix locally.

In the Turkish translation file (`dolphin.po`), the date format codes under
`@title:group Date` were incorrectly translated as the literal text "gggg"
instead of keeping the Qt date format specifier `dddd`.

Changes made:
- Changed `msgstr "gggg"` to `msgstr "dddd"`
- Changed `msgstr "gggg (AAAA, yyyy)"` to `msgstr "dddd (AAAA, yyyy)"`

I have attached the fixed `dolphin.mo` file. After applying it, the weekday
headers display properly as expected (e.g., "Pazartesi", "Pazar").

VirusTotal scan for dolphin.mo (0/59):
https://www.virustotal.com/gui/file/175f562ae57af5f29d97de60272ba4f69f9286086a21f01521501aa47ed147b1

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.