Translation of the Helenic(Greek) lanaguage.

Charlotte <[email protected]> Fri, 02 Jan 2026 10:25:20 +0000

Newsgroups	gmane.comp.kde.devel.internationalization-and-documentation
Message-ID	<ZgahK-pKgt3Uy5dG3efKUle_X5yyK92cagoY8jcRGb5PzkJbs3eVHqhf7gAVKKjMrSdCiEzc1HpL0UK4PecvO-E98A1DHfHAXL8bHdqsr0g=@protonmail.com>

Hi there,

The Greek translations of KDE seem to have been abandoned, as the last activity on their mailing list was in September 2024, and the last human commit I can see in the l10n-kf6/el directory was from ~20 months ago. You can find info about the mailing list here https://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-el/.

One of the other maintainers here would be able to get you a developer account and commit access to the SVN server, but you'd probably be the only one working on the translations. You can find info about the translation process here https://techbase.kde.org/Localization.

On Friday, 2 January 2026 at 09:59, Aristotelis <[email protected]> wrote:

> Hello,
>
> I noticed that many parts of the project in Greek are not translated yet or may need improvements. I am native in Greek and fluent in English. I would like to conribute to the translation efforts of the project in Greek.
>
> Sincerely, Aristotelis D.