Re: Translation of the Helenic(Greek) lanaguage.

George Stefanakis <[email protected]> Fri, 2 Jan 2026 12:36:24 +0200
Newsgroups gmane.comp.kde.devel.internationalization-and-documentation
Message-ID <CACoWHuLUVaMZxzT7NZbyfx6Mn02Z2H4==fpEg74M_7ouYzCZpg@mail.gmail.com>
Sorry not Aristeidis, Aristotelis.

Στις Παρ 2 Ιαν 2026 στις 12:35 ο χρήστης George Stefanakis <
[email protected]> έγραψε:

> The Greek team is not dead. It’s just a little bit dormant at the moment.
> Right now I am on vacation. After the holidays if Aristeidis is still
> interested we can have a chat.
>
> Στις Παρ 2 Ιαν 2026 στις 12:25 ο χρήστης Charlotte <
> [email protected]> έγραψε:
>
>> Hi there,
>>
>> The Greek translations of KDE seem to have been abandoned, as the last
>> activity on their mailing list was in September 2024, and the last human
>> commit I can see in the l10n-kf6/el directory was from ~20 months ago. You
>> can find info about the mailing list here
>> https://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-el/.
>>
>> One of the other maintainers here would be able to get you a developer
>> account and commit access to the SVN server, but you'd probably be the only
>> one working on the translations. You can find info about the translation
>> process here https://techbase.kde.org/Localization.
>>
>> On Friday, 2 January 2026 at 09:59, Aristotelis <[email protected]>
>> wrote:
>>
>> Hello,
>>
>> I noticed that many parts of the project in Greek are not translated yet
>> or may need improvements. I am native in Greek and fluent in English. I
>> would like to conribute to the translation efforts of the project in Greek.
>>
>> Sincerely, Aristotelis D.
>>
>>
>>
>>
>>