Lokalize: Feedback wanted on toolbar buttons

Hi translators,

I’m working on improving Lokalize’s default toolbar setup and I’d really
value your input.

By toolbar, I mean the row of buttons between the menu bar and the tabs.
[image: image.png][image: image.png][image: image.png][image: image.png][image:
image.png]

Since the buttons change depending on which tab is active, I’d like to know
what works best for you in each area:

   - Project Overview
   - Translation Memory
   - Glossary
   - Search & Replace
   - Editor tab

For each one, could you share:

   - Which buttons are most useful?
   - Which buttons feel unnecessary
   - Which should be added?
   - Is the current left-to-right order good? If not, what order do you
   prefer?

Thanks a lot for your time.

Best regards,
Tanish Kumar
Season of KDE 2026 Participant
KDE Invent: https://invent.kde.org/tanishfr