D31028: messages/kclock

Philipp Kiemle <noreply-Buy57tU0AsCGxO/ty/[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.kde.internationalization.german
Message-ID <[email protected]>
daphipz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> bxela wrote in kclock._desktop_.po:37
> Es ist schlimm, dass Komma in `X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions` besondere Bedeutung hat und dass man deswegen keine Kommas in den Sätzen verwenden kann …

> Es ist schlimm, dass Komma in X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions besondere Bedeutung hat und dass man deswegen keine Kommas in den Sätzen verwenden kann …

Oh ja, das stimmt wirklich!

> bxela wrote in kclock.po:748
> Oder "Zyklischer Timer"?

Ich habe das einmal ausprobiert – wenn diese Einstellung aktiv ist, wird der abgelaufene Timer sofort automatisch wieder gestartet. Daher wäre "Timer automatisch wiederholen" eine Idee. Bin nicht 100 % zufrieden, aber etwas Besseres fällt mir im Moment nicht ein. Meinungen dazu?
F62739435: Bildschirmfoto_20260428_232736.png <https://phabricator.kde.org/F62739435>

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31028

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.