D31047: messages/websites-kde-org/promo.po – 30 Jahre K DE

Alexander Becker <noreply-Buy57tU0AsCGxO/ty/[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.kde.internationalization.german
Message-ID <[email protected]> 
bxela added inline comments.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in promo.po:362
> Das hier und alle anderen `begriff:`-Konstrukte sind YAML-Syntax (https://invent.kde.org/websites/kde-org/-/blob/master/content/anniversaries/30/anniversary_events.yaml) und sollten deshalb 1:1 übernommen werden.

- Wenn ich die von dir geteilte invent-Verknüpfung anklicke, bekomme ich folgende Meldung: " „content/anniversaries/30/anniversary_events.yaml“ existiert nicht auf „master“"
- Du schreibst "und sollten deshalb 1:1 übernommen werden." → Sollte dies nicht per `msgctxt` allen Übersetzern mitgeteilt werden? Etwa "take over without translation"?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31047

To: daphipz, kde-i18n-de
Cc: bxela, kde-i18n-de
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.