D31098: messages/kalzium

Alexander Becker <noreply-Buy57tU0AsCGxO/ty/[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.kde.internationalization.german
Message-ID <[email protected]>
bxela added inline comments.

INLINE COMMENTS

> ebo wrote in kalzium.po:799
> wie kommst du auf "viele kleinen"? Das ist eindeutig falsch. "viele kleine" ohne "n" ist korrekt.

Hallo Eva,
danke für deine Rückmeldung! Du hast tatsächlich Recht, dies habe ich gerade eben nachgeschaut. Z. B. auf der folgenden Webseite wird dies recht gut erklärt:
https://studyflix.de/deutsch/adjektivdeklination-5177
→ Abschnitt „Adjektive deklinieren Schritt-für-Schritt“:
dann unter:

6. Findest du „viele“, „manche“, „mehrere“ oder „einige“ vor dem Adjektiv?

  dann deklinierst du das Adjektiv so wie bei den Nullartikeln

Und unter „Adjektivdeklination ohne Artikel“ findet man Erklärung zu „Nullartikeln“.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31098

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: ebo, bxela, kde-i18n-de
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.