D31101: Entfernte Speicher deutet auf "abstecken/löschen/n icht_mehr_da" hin – messages/dolphin/dolphin.po

Andreas Pietzowski <noreply-Buy57tU0AsCGxO/ty/[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.kde.internationalization.german
Message-ID <[email protected]> 
pietz added a comment.


  @ebo genau DAS ist der Kontext in dem Dialog. Es geht um die Bildervorschau.
  
  für beide kann man in Spinboxen Maximalgrößen festlegen (also keine 1-TB-Bilder z.B.)
  
  Aber für Lokale Festplatte kann man Vorschaubilder auch optional IMMER aktivieren
  Nur für Daten über Ethernet (remote storage) muss man immer eine Maximalgröße angeben.
  
  Es geht einfach um Langsamkeit über Ethernet (egal ob lokal oder Internet) und "eh schnell" über USB/SATA etc. Daher ist "Externer Speicher" hier auch falsch, da USB ja auch lokal ist, wie ne Festplatte.
  
  Ich plädiere daher weiterhin für Netzwerkspeicher :-)

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31101

To: pietz, kde-i18n-de
Cc: ebo, bxela, kde-i18n-de
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.