D31115: messages/docs_kdenlive_org_cutting_and_assembling___markers_po

bxela added a comment.


  In D31115#713445 <https://phabricator.kde.org/D31115#713445>, @ewaldmuller wrote:
  
  > Hallo Alexander,
  >
  > danke für Dein Angebot. Ich habe Dir die drei in Frage kommenden 'diff'-Dateien hochgeladen, aber wie gesagt: Bei mir sehe ich in Lokalize noch nicht einmal den jetzigen Stand aus dem D31115 <https://phabricator.kde.org/D31115>.
  >  Da ist einiges im Argen, ich würde lieber wieder von Null anfangen. F67668618: 7E623_a_HdCpy_cutting_and_assembling_markers_diffs.png <https://phabricator.kde.org/F67668618>
  
  
  Hallo Ewald,
  
  ich habe deine aktuellsten Übersetzungen in die Datei `docs_kdenlive_org_cutting_and_assembling___markers.po` (zu finden unter https://collaborate.kde.org/s/tc34tg7QrXeMRmR ) übernommen.
  
  Bitte deinen lokalen Stand **zurücksetzen** und anschließend **aktualisieren** mit:
  
    svn revert . --depth=infinity
    svn up
  
  Dann bitte die Datei `docs_kdenlive_org_cutting_and_assembling___markers.po` von https://collaborate.kde.org/s/tc34tg7QrXeMRmR herunterladen und die lokale Datei in `trunk/l10n-support/de/summit/messages/documentation-docs-kdenlive-org/` mit der heruntergeladenen überschreiben. Danach kannst du Lokalize schließen und wieder öffnen. **Bitte beachten:** Es sind hier (D31115 <https://phabricator.kde.org/D31115>) noch einige unerledigte Anmerkungen drin.
  
  Gruß
  Alexander

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31115

To: ewaldmuller, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, emohr, kde-i18n-de