D31101: Entfernte Speicher deutet auf "abstecken/löschen/n icht_mehr_da" hin – messages/dolphin/dolphin.po

Alexander Becker <noreply-Buy57tU0AsCGxO/ty/[email protected]> Wed, 15 Jul 2026 19:47:41 +0000

Newsgroups	gmane.comp.kde.internationalization.german
Message-ID	<[email protected]>

bxela added a comment.


  Die Korrekturvorschläge sind warum auch immer verschwunden, ich habe sie als Bildschirmfotos wieder hinzugefügt.

INLINE COMMENTS

> dolphin.po:22
> +"Last-Translator: Andreas Pietzowski <[email protected]>\n"
>  "Language-Team: German <[email protected]>\n"
>  "Language: de\n"

Korrekturvorschlag war:
F70790997: grafik.png <https://phabricator.kde.org/F70790997>

> dolphin.po:5584
>  msgid "Local storage:"
> -msgstr "Lokaler Speicherplatz:"
> +msgstr "Lokaler Speicher:"
>  

Korrekturvorschlag war:
F70791087: grafik.png <https://phabricator.kde.org/F70791087>

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31101

To: bxela, kde-i18n-de
Cc: pietz, daphipz, ebo, bxela, kde-i18n-de