D31142: docmessages/audiocd-kio/kcontrol_kcmaudiocd.po
Alexander Becker <noreply-Buy57tU0AsCGxO/ty/[email protected]> Wed, 22 Jul 2026 20:10:19 +0000
| Newsgroups | gmane.comp.kde.internationalization.german |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
--b1_884485c7ebb4474d8f0fb434113e4c77 Content-Type: text/plain; charset = "utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 YnhlbGEgcmVxdWVzdGVkIGNoYW5nZXMgdG8gdGhpcyByZXZpc2lvbi4KYnhlbGEgYWRkZWQgaW5s aW5lIGNvbW1lbnRzLgpUaGlzIHJldmlzaW9uIG5vdyByZXF1aXJlcyBjaGFuZ2VzIHRvIHByb2Nl ZWQuCgpJTkxJTkUgQ09NTUVOVFMKCj4ga2NvbnRyb2xfa2NtYXVkaW9jZC5wbzoyNzgKPiAgbXNn aWQgIlRoZSBGTEFDIGVuY29kZXIgdGFiIGlzIG9ubHkgYXZhaWxhYmxlIGlmIEF1ZGlvY2QgS0lP IHdvcmtlciB3YXMgY29tcGlsZWQgd2l0aCBsaWJGTEFDLiIKPiAgbXNnc3RyICJEaWUgS2FydGVp a2FydGUgRkxBQy1Lb2RpZXJlciBpc3QgbnVyIHZvcmhhbmRlbiwgd2VubiBkYXMgRWluLS9BdXNn YWJlbW9kdWwgQXVkaW9jZCBtaXQgbGliRkxBQyBrb21waWxpZXJ0IHd1cmRlLiIKPiAgCgpFaW4t L0F1c2dhYmVtb2R1bCBBdWRpb2NkIOKGkiBFaW4tL0F1c2dhYmVtb2R1bCBmw7xyIEF1ZGlvLUNE cwoKPiBrY29udHJvbF9rY21hdWRpb2NkLnBvOjM3MAo+ICBtc2dpZCAiQXVkaW9jZCBLSU8gd29y a2VyIHVzZXMgdGhlIExBTUUgZW5jb2RlciB0byBwcm9kdWNlIDxmaWxlbmFtZSBjbGFzcz1cImV4 dGVuc2lvblwiPm1wMzwvZmlsZW5hbWU+IGZpbGVzLiBMQU1FIGlzIGNvbnNpZGVyZWQgdGhlIGJl c3QgTVAzIGVuY29kZXIsIG1vc3RseSB0aGFua3MgdG8gdGhlIGRlZGljYXRlZCB3b3JrIG9mIGl0 cyBkZXZlbG9wZXJzIGFuZCB0aGUgb3BlbiBzb3VyY2UgbGljZW5zaW5nIG1vZGVsIHRoYXQgYWxs b3dlZCB0aGUgcHJvamVjdCB0byB0YXAgaW50byBlbmdpbmVlcmluZyByZXNvdXJjZXMgZnJvbSBh bGwgYXJvdW5kIHRoZSB3b3JsZC4iCj4gIG1zZ3N0ciAiRGFzIEVpbi0vQXVzZ2FiZW1vZHVscyBm w7xyIEF1ZGlvLUNEcyB2ZXJ3ZW5kZXQgZGVuIExBTUUtS29kaWVyZXIsIHVtIDxmaWxlbmFtZSBj bGFzcz1cImV4dGVuc2lvblwiPm1wMzwvZmlsZW5hbWU+LURhdGVpZW4genUgZXJ6ZXVnZW4uIExB TUUgZ2lsdCBhbHMgZGVyIGJlc3RlIE1QMy1Lb2RpZXJlciwgdm9yIGFsbGVtIGRhbmsgZGVyIGVu Z2FnaWVydGVuIEFyYmVpdCBzZWluZXIgRW50d2lja2xlciB1bmQgZGVzIE9wZW4tU291cmNlLUxp emVuem1vZGVsbHMsIGRhcyBlcyBkZW0gUHJvamVrdCBlcm3DtmdsaWNodGUsIGF1ZiB0ZWNobmlz Y2hlIFJlc3NvdXJjZW4gYXVzIGRlciBnYW56ZW4gV2VsdCB6dXLDvGNrenVncmVpZmVuLiIKPiAg CgpFaW4tL0F1c2dhYmVtb2R1bHMg4oaSIEVpbi0vQXVzZ2FiZW1vZHVsIChvaG5lIOKAnnPigJwg YW0gRW5kZSkKCj4ga2NvbnRyb2xfa2NtYXVkaW9jZC5wbzo1ODEKPiAgbXNnaWQgIlRoZSBPZ2cg Vm9yYmlzIGVuY29kZXIgdGFiIGlzIG9ubHkgYXZhaWxhYmxlIGlmIEF1ZGlvY2QgS0lPIHdvcmtl ciB3YXMgY29tcGlsZWQgd2l0aCA8dWxpbmsgdXJsPVwiaHR0cHM6Ly94aXBoLm9yZy92b3JiaXMv XCI+bGlidm9yYmlzPC91bGluaz4uIgo+ICBtc2dzdHIgIkRpZSBLYXJ0ZWlrYXJ0ZSBPZ2ctVm9y YmlzLUtvZGllcmVyIGlzdCBudXIgdm9yaGFuZGVuLCB3ZW5uIGRhcyBFaW4tL0F1c2dhYmVtb2R1 bCBBdWRpb2NkIG1pdCA8dWxpbmsgdXJsPVwiaHR0cHM6Ly94aXBoLm9yZy92b3JiaXMvXCI+bGli dm9yYmlzPC91bGluaz4ga29tcGlsaWVydCB3dXJkZT4uIgo+ICAKCi0gRWluLS9BdXNnYWJlbW9k dWwgQXVkaW9jZCDihpIgRWluLS9BdXNnYWJlbW9kdWwgZsO8ciBBdWRpby1DRHMKLSB3dXJkZT4g 4oaSIHd1cmRlCgpSRVBPU0lUT1JZCiAgUjg4MyBTdWJ2ZXJzaW9uCgpSRVZJU0lPTiBERVRBSUwK ICBodHRwczovL3BoYWJyaWNhdG9yLmtkZS5vcmcvRDMxMTQyCgpUbzogZXdhbGRtdWxsZXIsIGtk ZS1pMThuLWRlLCBieGVsYQpDYzogYnhlbGEsIGtkZS1pMThuLWRlCg== --b1_884485c7ebb4474d8f0fb434113e4c77 Content-Type: text/html; charset = "utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 PHRhYmxlPjx0cj48dGQgc3R5bGU9IiI+YnhlbGEgcmVxdWVzdGVkIGNoYW5nZXMgdG8gdGhpcyBy ZXZpc2lvbi48YnIgLz5ieGVsYSBhZGRlZCBpbmxpbmUgY29tbWVudHMuPGJyIC8+VGhpcyByZXZp c2lvbiBub3cgcmVxdWlyZXMgY2hhbmdlcyB0byBwcm9jZWVkLgo8L3RkPjxhIHN0eWxlPSJ0ZXh0 LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IHBhZGRpbmc6IDRweCA4cHg7IG1hcmdpbjogMCA4cHggOHB4OyBm bG9hdDogcmlnaHQ7IGNvbG9yOiAjNDY0QzVDOyBmb250LXdlaWdodDogYm9sZDsgYm9yZGVyLXJh ZGl1czogM3B4OyBiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yOiAjRjdGN0Y5OyBiYWNrZ3JvdW5kLWltYWdlOiBs aW5lYXItZ3JhZGllbnQodG8gYm90dG9tLCNmZmYsI2YxZjBmMSk7IGRpc3BsYXk6IGlubGluZS1i bG9jazsgYm9yZGVyOiAxcHggc29saWQgcmdiYSg3MSw4NywxMjAsLjIpOyIgaHJlZj0iaHR0cHM6 Ly9waGFicmljYXRvci5rZGUub3JnL0QzMTE0MiI+VmlldyBSZXZpc2lvbjwvYT48L3RyPjwvdGFi bGU+PGJyIC8+PGRpdj48c3Ryb25nPklOTElORSBDT01NRU5UUzwvc3Ryb25nPjxkaXY+PGRpdiBz dHlsZT0ibWFyZ2luOiA2cHggMCAxMnB4IDA7Ij48ZGl2IHN0eWxlPSJib3JkZXI6IDFweCBzb2xp ZCAjQzdDQ0Q5OyBib3JkZXItcmFkaXVzOiAzcHg7Ij48ZGl2IHN0eWxlPSJwYWRkaW5nOiAwOyBi YWNrZ3JvdW5kOiAjRjdGN0Y3OyBib3JkZXItY29sb3I6ICNlM2U0ZTg7IGJvcmRlci1zdHlsZTog c29saWQ7IGJvcmRlci13aWR0aDogMCAwIDFweCAwOyBtYXJnaW46IDA7Ij48ZGl2IHN0eWxlPSJj b2xvcjogIzc0Nzc3ZDsgYmFja2dyb3VuZDogI2VmZjJmNDsgcGFkZGluZzogNnB4IDhweDsgb3Zl cmZsb3c6IGhpZGRlbjsiPjxhIHN0eWxlPSJmbG9hdDogcmlnaHQ7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjog bm9uZTsiIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vcGhhYnJpY2F0b3Iua2RlLm9yZy9EMzExNDIjaW5saW5lLTE4 Njc4MyI+VmlldyBJbmxpbmU8L2E+PHNwYW4gc3R5bGU9ImNvbG9yOiAjNGI0ZDUxOyBmb250LXdl aWdodDogYm9sZDsiPmtjb250cm9sX2tjbWF1ZGlvY2QucG86Mjc4PC9zcGFuPjwvZGl2Pgo8ZGl2 IHN0eWxlPSJmb250OiAxMXB4LzE1cHggJnF1b3Q7TWVubG8mcXVvdDssICZxdW90O0NvbnNvbGFz JnF1b3Q7LCAmcXVvdDtNb25hY28mcXVvdDssIG1vbm9zcGFjZTsgd2hpdGUtc3BhY2U6IHByZS13 cmFwOyBjbGVhcjogYm90aDsgcGFkZGluZzogNHB4IDA7IG1hcmdpbjogMDsiPjxkaXYgc3R5bGU9 InBhZGRpbmc6IDAgOHB4OyBtYXJnaW46IDAgNHB4OyAiPjxzcGFuIHN0eWxlPSJjb2xvcjogIzAw MTI5NCI+bXNnaWQ8L3NwYW4+IDxzcGFuIHN0eWxlPSJjb2xvcjogIzc2NjUxMCI+JnF1b3Q7VGhl IEZMQUMgZW5jb2RlciB0YWIgaXMgb25seSBhdmFpbGFibGUgaWYgQXVkaW9jZCBLSU8gd29ya2Vy IHdhcyBjb21waWxlZCB3aXRoIGxpYkZMQUMuJnF1b3Q7PC9zcGFuPgo8L2Rpdj48ZGl2IHN0eWxl PSJwYWRkaW5nOiAwIDhweDsgbWFyZ2luOiAwIDRweDsgIj48c3BhbiBzdHlsZT0iY29sb3I6ICMw MDEyOTQiPm1zZ3N0cjwvc3Bhbj4gPHNwYW4gc3R5bGU9ImNvbG9yOiAjNzY2NTEwIj4mcXVvdDtE aWUgS2FydGVpa2FydGUgRkxBQy1Lb2RpZXJlciBpc3QgbnVyIHZvcmhhbmRlbiwgd2VubiBkYXMg RWluLS9BdXNnYWJlbW9kdWwgQXVkaW9jZCBtaXQgbGliRkxBQyBrb21waWxpZXJ0IHd1cmRlLiZx dW90Ozwvc3Bhbj4KPC9kaXY+PC9kaXY+PC9kaXY+CjxkaXYgc3R5bGU9Im1hcmdpbjogOHB4IDA7 IHBhZGRpbmc6IDAgMTJweDsiPjxwIHN0eWxlPSJwYWRkaW5nOiAwOyBtYXJnaW46IDhweDsiPkVp bi0vQXVzZ2FiZW1vZHVsIEF1ZGlvY2Qg4oaSIEVpbi0vQXVzZ2FiZW1vZHVsIGbDvHIgQXVkaW8t Q0RzPC9wPjwvZGl2PjwvZGl2PjxiciAvPjxkaXYgc3R5bGU9ImJvcmRlcjogMXB4IHNvbGlkICND N0NDRDk7IGJvcmRlci1yYWRpdXM6IDNweDsiPjxkaXYgc3R5bGU9InBhZGRpbmc6IDA7IGJhY2tn cm91bmQ6ICNGN0Y3Rjc7IGJvcmRlci1jb2xvcjogI2UzZTRlODsgYm9yZGVyLXN0eWxlOiBzb2xp ZDsgYm9yZGVyLXdpZHRoOiAwIDAgMXB4IDA7IG1hcmdpbjogMDsiPjxkaXYgc3R5bGU9ImNvbG9y OiAjNzQ3NzdkOyBiYWNrZ3JvdW5kOiAjZWZmMmY0OyBwYWRkaW5nOiA2cHggOHB4OyBvdmVyZmxv dzogaGlkZGVuOyI+PGEgc3R5bGU9ImZsb2F0OiByaWdodDsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25l OyIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9waGFicmljYXRvci5rZGUub3JnL0QzMTE0MiNpbmxpbmUtMTg2Nzg0 Ij5WaWV3IElubGluZTwvYT48c3BhbiBzdHlsZT0iY29sb3I6ICM0YjRkNTE7IGZvbnQtd2VpZ2h0 OiBib2xkOyI+a2NvbnRyb2xfa2NtYXVkaW9jZC5wbzozNzA8L3NwYW4+PC9kaXY+CjxkaXYgc3R5 bGU9ImZvbnQ6IDExcHgvMTVweCAmcXVvdDtNZW5sbyZxdW90OywgJnF1b3Q7Q29uc29sYXMmcXVv dDssICZxdW90O01vbmFjbyZxdW90OywgbW9ub3NwYWNlOyB3aGl0ZS1zcGFjZTogcHJlLXdyYXA7 IGNsZWFyOiBib3RoOyBwYWRkaW5nOiA0cHggMDsgbWFyZ2luOiAwOyI+PGRpdiBzdHlsZT0icGFk ZGluZzogMCA4cHg7IG1hcmdpbjogMCA0cHg7ICI+PHNwYW4gc3R5bGU9ImNvbG9yOiAjMDAxMjk0 Ij5tc2dpZDwvc3Bhbj4gPHNwYW4gc3R5bGU9ImNvbG9yOiAjNzY2NTEwIj4mcXVvdDtBdWRpb2Nk IEtJTyB3b3JrZXIgdXNlcyB0aGUgTEFNRSBlbmNvZGVyIHRvIHByb2R1Y2UgJmx0O2ZpbGVuYW1l IGNsYXNzPVwmcXVvdDtleHRlbnNpb25cJnF1b3Q7Jmd0O21wMyZsdDsvZmlsZW5hbWUmZ3Q7IGZp bGVzLiBMQU1FIGlzIGNvbnNpZGVyZWQgdGhlIGJlc3QgTVAzIGVuY29kZXIsIG1vc3RseSB0aGFu a3MgdG8gdGhlIGRlZGljYXRlZCB3b3JrIG9mIGl0cyBkZXZlbG9wZXJzIGFuZCB0aGUgb3BlbiBz b3VyY2UgbGljZW5zaW5nIG1vZGVsIHRoYXQgYWxsb3dlZCB0aGUgcHJvamVjdCB0byB0YXAgaW50 byBlbmdpbmVlcmluZyByZXNvdXJjZXMgZnJvbSBhbGwgYXJvdW5kIHRoZSB3b3JsZC4mcXVvdDs8 L3NwYW4+CjwvZGl2PjxkaXYgc3R5bGU9InBhZGRpbmc6IDAgOHB4OyBtYXJnaW46IDAgNHB4OyAi PjxzcGFuIHN0eWxlPSJjb2xvcjogIzAwMTI5NCI+bXNnc3RyPC9zcGFuPiA8c3BhbiBzdHlsZT0i Y29sb3I6ICM3NjY1MTAiPiZxdW90O0RhcyBFaW4tL0F1c2dhYmVtb2R1bHMgZsO8ciBBdWRpby1D RHMgdmVyd2VuZGV0IGRlbiBMQU1FLUtvZGllcmVyLCB1bSAmbHQ7ZmlsZW5hbWUgY2xhc3M9XCZx dW90O2V4dGVuc2lvblwmcXVvdDsmZ3Q7bXAzJmx0Oy9maWxlbmFtZSZndDstRGF0ZWllbiB6dSBl cnpldWdlbi4gTEFNRSBnaWx0IGFscyBkZXIgYmVzdGUgTVAzLUtvZGllcmVyLCB2b3IgYWxsZW0g ZGFuayBkZXIgZW5nYWdpZXJ0ZW4gQXJiZWl0IHNlaW5lciBFbnR3aWNrbGVyIHVuZCBkZXMgT3Bl bi1Tb3VyY2UtTGl6ZW56bW9kZWxscywgZGFzIGVzIGRlbSBQcm9qZWt0IGVybcO2Z2xpY2h0ZSwg YXVmIHRlY2huaXNjaGUgUmVzc291cmNlbiBhdXMgZGVyIGdhbnplbiBXZWx0IHp1csO8Y2t6dWdy ZWlmZW4uJnF1b3Q7PC9zcGFuPgo8L2Rpdj48L2Rpdj48L2Rpdj4KPGRpdiBzdHlsZT0ibWFyZ2lu OiA4cHggMDsgcGFkZGluZzogMCAxMnB4OyI+PHAgc3R5bGU9InBhZGRpbmc6IDA7IG1hcmdpbjog OHB4OyI+RWluLS9BdXNnYWJlbW9kdWxzIOKGkiBFaW4tL0F1c2dhYmVtb2R1bCAob2huZSDigJ5z 4oCcIGFtIEVuZGUpPC9wPjwvZGl2PjwvZGl2PjxiciAvPjxkaXYgc3R5bGU9ImJvcmRlcjogMXB4 IHNvbGlkICNDN0NDRDk7IGJvcmRlci1yYWRpdXM6IDNweDsiPjxkaXYgc3R5bGU9InBhZGRpbmc6 IDA7IGJhY2tncm91bmQ6ICNGN0Y3Rjc7IGJvcmRlci1jb2xvcjogI2UzZTRlODsgYm9yZGVyLXN0 eWxlOiBzb2xpZDsgYm9yZGVyLXdpZHRoOiAwIDAgMXB4IDA7IG1hcmdpbjogMDsiPjxkaXYgc3R5 bGU9ImNvbG9yOiAjNzQ3NzdkOyBiYWNrZ3JvdW5kOiAjZWZmMmY0OyBwYWRkaW5nOiA2cHggOHB4 OyBvdmVyZmxvdzogaGlkZGVuOyI+PGEgc3R5bGU9ImZsb2F0OiByaWdodDsgdGV4dC1kZWNvcmF0 aW9uOiBub25lOyIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9waGFicmljYXRvci5rZGUub3JnL0QzMTE0MiNpbmxp bmUtMTg2Nzg1Ij5WaWV3IElubGluZTwvYT48c3BhbiBzdHlsZT0iY29sb3I6ICM0YjRkNTE7IGZv bnQtd2VpZ2h0OiBib2xkOyI+a2NvbnRyb2xfa2NtYXVkaW9jZC5wbzo1ODE8L3NwYW4+PC9kaXY+ CjxkaXYgc3R5bGU9ImZvbnQ6IDExcHgvMTVweCAmcXVvdDtNZW5sbyZxdW90OywgJnF1b3Q7Q29u c29sYXMmcXVvdDssICZxdW90O01vbmFjbyZxdW90OywgbW9ub3NwYWNlOyB3aGl0ZS1zcGFjZTog cHJlLXdyYXA7IGNsZWFyOiBib3RoOyBwYWRkaW5nOiA0cHggMDsgbWFyZ2luOiAwOyI+PGRpdiBz dHlsZT0icGFkZGluZzogMCA4cHg7IG1hcmdpbjogMCA0cHg7ICI+PHNwYW4gc3R5bGU9ImNvbG9y OiAjMDAxMjk0Ij5tc2dpZDwvc3Bhbj4gPHNwYW4gc3R5bGU9ImNvbG9yOiAjNzY2NTEwIj4mcXVv dDtUaGUgT2dnIFZvcmJpcyBlbmNvZGVyIHRhYiBpcyBvbmx5IGF2YWlsYWJsZSBpZiBBdWRpb2Nk IEtJTyB3b3JrZXIgd2FzIGNvbXBpbGVkIHdpdGggJmx0O3VsaW5rIHVybD1cJnF1b3Q7aHR0cHM6 Ly94aXBoLm9yZy92b3JiaXMvXCZxdW90OyZndDtsaWJ2b3JiaXMmbHQ7L3VsaW5rJmd0Oy4mcXVv dDs8L3NwYW4+CjwvZGl2PjxkaXYgc3R5bGU9InBhZGRpbmc6IDAgOHB4OyBtYXJnaW46IDAgNHB4 OyAiPjxzcGFuIHN0eWxlPSJjb2xvcjogIzAwMTI5NCI+bXNnc3RyPC9zcGFuPiA8c3BhbiBzdHls ZT0iY29sb3I6ICM3NjY1MTAiPiZxdW90O0RpZSBLYXJ0ZWlrYXJ0ZSBPZ2ctVm9yYmlzLUtvZGll cmVyIGlzdCBudXIgdm9yaGFuZGVuLCB3ZW5uIGRhcyBFaW4tL0F1c2dhYmVtb2R1bCBBdWRpb2Nk IG1pdCAmbHQ7dWxpbmsgdXJsPVwmcXVvdDtodHRwczovL3hpcGgub3JnL3ZvcmJpcy9cJnF1b3Q7 Jmd0O2xpYnZvcmJpcyZsdDsvdWxpbmsmZ3Q7IGtvbXBpbGllcnQgd3VyZGUmZ3Q7LiZxdW90Ozwv c3Bhbj4KPC9kaXY+PC9kaXY+PC9kaXY+CjxkaXYgc3R5bGU9Im1hcmdpbjogOHB4IDA7IHBhZGRp bmc6IDAgMTJweDsiPjx1bCBjbGFzcz0icmVtYXJrdXAtbGlzdCI+CjxsaSBjbGFzcz0icmVtYXJr dXAtbGlzdC1pdGVtIj5FaW4tL0F1c2dhYmVtb2R1bCBBdWRpb2NkIOKGkiBFaW4tL0F1c2dhYmVt b2R1bCBmw7xyIEF1ZGlvLUNEczwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0icmVtYXJrdXAtbGlzdC1pdGVtIj53 dXJkZSZndDsg4oaSIHd1cmRlPC9saT4KPC91bD48L2Rpdj48L2Rpdj48L2Rpdj48L2Rpdj48L2Rp dj48YnIgLz48ZGl2PjxzdHJvbmc+UkVQT1NJVE9SWTwvc3Ryb25nPjxkaXY+PGRpdj5SODgzIFN1 YnZlcnNpb248L2Rpdj48L2Rpdj48L2Rpdj48YnIgLz48ZGl2PjxzdHJvbmc+UkVWSVNJT04gREVU QUlMPC9zdHJvbmc+PGRpdj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3BoYWJyaWNhdG9yLmtkZS5vcmcvRDMx MTQyIj5odHRwczovL3BoYWJyaWNhdG9yLmtkZS5vcmcvRDMxMTQyPC9hPjwvZGl2PjwvZGl2Pjxi ciAvPjxkaXY+PHN0cm9uZz5UbzogPC9zdHJvbmc+ZXdhbGRtdWxsZXIsIGtkZS1pMThuLWRlLCBi eGVsYTxiciAvPjxzdHJvbmc+Q2M6IDwvc3Ryb25nPmJ4ZWxhLCBrZGUtaTE4bi1kZTxiciAvPjwv ZGl2Pg== --b1_884485c7ebb4474d8f0fb434113e4c77--