D31141: docmessages/basket/basket.po
Ewald Müller <noreply-Buy57tU0AsCGxO/ty/[email protected]> Thu, 23 Jul 2026 08:52:04 +0000
| Newsgroups | gmane.comp.kde.internationalization.german |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
--b1_1023f8cf7efb0dc2f2296edfa8d628cf Content-Type: text/plain; charset = "utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 ZXdhbGRtdWxsZXIgYWRkZWQgaW5saW5lIGNvbW1lbnRzLgoKSU5MSU5FIENPTU1FTlRTCgo+IGJ4 ZWxhIHdyb3RlIGluIGJhc2tldC5wbzozNDQKPiBkZXIgRGF0ZW5zdHJvbSDihpIgZGVtIERhdGVu c3Ryb20KClR1dCBtaXIgbGVpZCwgc28gdmllbGUgRmzDvGNodGlna2VpdHNmZWhsZXIgZ2VtYWNo dCB6dSBoYWJlbi4KSGllciBzb2xsdGUgZXMgd29obCBhYmVyOiDigJ5EaWVzZSoqcioqIFplaWNo ZW5rZXR0ZSBmb2xndCBkaXJla3QgZGUqKnIqKiBEYXRlbnN0cm9tIGhlacOfZW4/IChSZWloZW5m b2xnZSA8c2l6ZT48RGF0ZW5zdHJvbT4pLgpJbSBPcmlnaW5hbCBpc3QgZXMgc2ljaGVyIGZhbHNj aCBhdXNnZWRyw7xja3Q6CuKAnlRoYXQgc3RyaW5nIGRpcmVjdGx5IGZvbGxvd3MgdGhlIGZpbGUg c3RyZWFtIG9mIHRoZSBhcmNoaXZlLuKAnAoKPiBieGVsYSB3cm90ZSBpbiBiYXNrZXQucG86MjMy Cj4gLSDigJ5UYXItQXJjaGl24oCcIOKGkiDigJ50YXItQXJjaGl24oCcCj4gLSBpbiBkaWVzZSBT dHJ1a3R1cmVuIOKGkiBpbiBmb2xnZW5kZSBTdHJ1a3R1cmVuCj4gLSBIZWFkZXI9RGF0ZWlrb3Bm L0tvcGZ6ZWlsZSBpc3QgendhciByaWNodGlnIChsYXV0IGxlby5vcmcpLCBicmluZyBqZWRvY2gg ZGVuIExlc2VyIGR1cmNoZWluYW5kZXIsIGRlbmtlIGljaC4gSWNoIHfDvHJkZSBoaWVyIHp1IEZv bGdlbmRlbSB0ZW5kaWVyZW4g4oaSICJb4oCmXTogRGF0ZWlrb3BmLCBWb3JzY2hhdWJpbGQtSGVh ZGVyLCBlaW4gVm9yc2NoYXViaWxkICgucG5nKSwgSGVhZGVyIGbDvHIgSW5oYWx0c2FyY2hpdiB1 bmQgZWluIG1pdHRlbHMgZ3ppcCBrb21wcmltaWVydGVzIHRhci1BcmNoaXYgKC50YXIuZ3opLCBb 4oCmXSIKPiAtIGRpZSBpbSBlbmdsLiBPcmlnaW5hbCBlcnfDpGhudGUgU2tpenplIHN0ZWxsdCBu aWNodCBkZW4gZGVuIERhdGVpYmF1bSBkYXIsIHNvbmRlcm4gZGllIG9iZW4gYmVzY2hyaWViZW5l biBIZWFkZXIvRGF0ZWlrb3BmLUVpbnRyw6RnZSBkYXIsIHNpZWhlIGh0dHBzOi8vZG9jcy5rZGUu b3JnL3RydW5rX2tmNi9lbi9iYXNrZXQvYmFza2V0L2Jhc2tldC1hcmNoaXZlLWZpbGUtZm9ybWF0 Lmh0bWwg4oaSIERhdGVpYmF1bSBzZWxic3QgaXN0IGltICoudGFyLmd6IGRyaW4sIHdlbm4gaWNo IHJpY2h0aWcgdmVyc3RlaGUuIOKGkiAiW+KApl0sIGRhcyBLb3JiLURhdGVpYmF1bSBlbnRow6Rs dC4gRm9sZ2VuZGUgU2tpenplIHZlcmFuc2NoYXVsaWNodCBkaWUgb2JlbiBiZXNjaHJpZWJlbmUg U3RydWt0dXIuIgoKQnpnbC4gU2F0emVuZGU6IOKAnjrigJwgYW0gRW5kZSwg4oCeLuKAnCBvZGVy IGtlaW4gU2F0enplaWNoZW4sIHdpZSBpbSBPcmlnaW5hbD8KCj4gYnhlbGEgd3JvdGUgaW4gYmFz a2V0LnBvOjIzOQo+IEtvcGZ6ZWlsZSDihpIgS29wZmVpbnRyYWc/CgpPZGVyIHZsbHQuOiDigJ5B cmNoaXYtRGF0ZWlrb3Bm4oCcLCBkYXMgd3VyZGUgYmVzc2VyIHp1bSBmb2xnZW5kZW4gRWludHJh ZyDigJ5EYXRlaWtvcGbigJwgcGFzc2VuPwoKUkVQT1NJVE9SWQogIFI4ODMgU3VidmVyc2lvbgoK UkVWSVNJT04gREVUQUlMCiAgaHR0cHM6Ly9waGFicmljYXRvci5rZGUub3JnL0QzMTE0MQoKVG86 IGV3YWxkbXVsbGVyLCBrZGUtaTE4bi1kZSwgYnhlbGEKQ2M6IGJ4ZWxhLCBrZGUtaTE4bi1kZQo= --b1_1023f8cf7efb0dc2f2296edfa8d628cf Content-Type: text/html; charset = "utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 PHRhYmxlPjx0cj48dGQgc3R5bGU9IiI+ZXdhbGRtdWxsZXIgYWRkZWQgaW5saW5lIGNvbW1lbnRz Lgo8L3RkPjxhIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IHBhZGRpbmc6IDRweCA4cHg7 IG1hcmdpbjogMCA4cHggOHB4OyBmbG9hdDogcmlnaHQ7IGNvbG9yOiAjNDY0QzVDOyBmb250LXdl aWdodDogYm9sZDsgYm9yZGVyLXJhZGl1czogM3B4OyBiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yOiAjRjdGN0Y5 OyBiYWNrZ3JvdW5kLWltYWdlOiBsaW5lYXItZ3JhZGllbnQodG8gYm90dG9tLCNmZmYsI2YxZjBm MSk7IGRpc3BsYXk6IGlubGluZS1ibG9jazsgYm9yZGVyOiAxcHggc29saWQgcmdiYSg3MSw4Nywx MjAsLjIpOyIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9waGFicmljYXRvci5rZGUub3JnL0QzMTE0MSI+VmlldyBS ZXZpc2lvbjwvYT48L3RyPjwvdGFibGU+PGJyIC8+PGRpdj48c3Ryb25nPklOTElORSBDT01NRU5U Uzwvc3Ryb25nPjxkaXY+PGRpdiBzdHlsZT0ibWFyZ2luOiA2cHggMCAxMnB4IDA7Ij48ZGl2IHN0 eWxlPSJib3JkZXI6IDFweCBzb2xpZCAjQzdDQ0Q5OyBib3JkZXItcmFkaXVzOiAzcHg7Ij48ZGl2 IHN0eWxlPSJwYWRkaW5nOiAwOyBiYWNrZ3JvdW5kOiAjRjdGN0Y3OyBib3JkZXItY29sb3I6ICNl M2U0ZTg7IGJvcmRlci1zdHlsZTogc29saWQ7IGJvcmRlci13aWR0aDogMCAwIDFweCAwOyBtYXJn aW46IDA7Ij48ZGl2IHN0eWxlPSJjb2xvcjogIzc0Nzc3ZDsgYmFja2dyb3VuZDogI2VmZjJmNDsg cGFkZGluZzogNnB4IDhweDsgb3ZlcmZsb3c6IGhpZGRlbjsiPjxhIHN0eWxlPSJmbG9hdDogcmln aHQ7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsiIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vcGhhYnJpY2F0b3Iua2Rl Lm9yZy9EMzExNDEjaW5saW5lLTE4Njc3OSI+VmlldyBJbmxpbmU8L2E+PHNwYW4gc3R5bGU9ImNv bG9yOiAjNGI0ZDUxOyBmb250LXdlaWdodDogYm9sZDsiPmJ4ZWxhPC9zcGFuPiB3cm90ZSBpbiA8 c3BhbiBzdHlsZT0iY29sb3I6ICM0YjRkNTE7IGZvbnQtd2VpZ2h0OiBib2xkOyI+YmFza2V0LnBv OjM0NDwvc3Bhbj48L2Rpdj4KPGRpdiBzdHlsZT0ibWFyZ2luOiA4cHggMDsgcGFkZGluZzogMCAx MnB4OyBjb2xvcjogIzc0Nzc3RDsiPjxwIHN0eWxlPSJwYWRkaW5nOiAwOyBtYXJnaW46IDhweDsi PmRlciBEYXRlbnN0cm9tIOKGkiBkZW0gRGF0ZW5zdHJvbTwvcD48L2Rpdj48L2Rpdj4KPGRpdiBz dHlsZT0ibWFyZ2luOiA4cHggMDsgcGFkZGluZzogMCAxMnB4OyI+PHAgc3R5bGU9InBhZGRpbmc6 IDA7IG1hcmdpbjogOHB4OyI+VHV0IG1pciBsZWlkLCBzbyB2aWVsZSBGbMO8Y2h0aWdrZWl0c2Zl aGxlciBnZW1hY2h0IHp1IGhhYmVuLjxiciAvPgpIaWVyIHNvbGx0ZSBlcyB3b2hsIGFiZXI6IOKA nkRpZXNlPHN0cm9uZz5yPC9zdHJvbmc+IFplaWNoZW5rZXR0ZSBmb2xndCBkaXJla3QgZGU8c3Ry b25nPnI8L3N0cm9uZz4gRGF0ZW5zdHJvbSBoZWnDn2VuPyAoUmVpaGVuZm9sZ2UgJmx0O3NpemUm Z3Q7Jmx0O0RhdGVuc3Ryb20mZ3Q7KS48YnIgLz4KSW0gT3JpZ2luYWwgaXN0IGVzIHNpY2hlciBm YWxzY2ggYXVzZ2VkcsO8Y2t0OjxiciAvPgrigJ5UaGF0IHN0cmluZyBkaXJlY3RseSBmb2xsb3dz IHRoZSBmaWxlIHN0cmVhbSBvZiB0aGUgYXJjaGl2ZS7igJw8L3A+PC9kaXY+PC9kaXY+PGJyIC8+ PGRpdiBzdHlsZT0iYm9yZGVyOiAxcHggc29saWQgI0M3Q0NEOTsgYm9yZGVyLXJhZGl1czogM3B4 OyI+PGRpdiBzdHlsZT0icGFkZGluZzogMDsgYmFja2dyb3VuZDogI0Y3RjdGNzsgYm9yZGVyLWNv bG9yOiAjZTNlNGU4OyBib3JkZXItc3R5bGU6IHNvbGlkOyBib3JkZXItd2lkdGg6IDAgMCAxcHgg MDsgbWFyZ2luOiAwOyI+PGRpdiBzdHlsZT0iY29sb3I6ICM3NDc3N2Q7IGJhY2tncm91bmQ6ICNl ZmYyZjQ7IHBhZGRpbmc6IDZweCA4cHg7IG92ZXJmbG93OiBoaWRkZW47Ij48YSBzdHlsZT0iZmxv YXQ6IHJpZ2h0OyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IiBocmVmPSJodHRwczovL3BoYWJyaWNh dG9yLmtkZS5vcmcvRDMxMTQxI2lubGluZS0xODY3NjAiPlZpZXcgSW5saW5lPC9hPjxzcGFuIHN0 eWxlPSJjb2xvcjogIzRiNGQ1MTsgZm9udC13ZWlnaHQ6IGJvbGQ7Ij5ieGVsYTwvc3Bhbj4gd3Jv dGUgaW4gPHNwYW4gc3R5bGU9ImNvbG9yOiAjNGI0ZDUxOyBmb250LXdlaWdodDogYm9sZDsiPmJh c2tldC5wbzoyMzI8L3NwYW4+PC9kaXY+CjxkaXYgc3R5bGU9Im1hcmdpbjogOHB4IDA7IHBhZGRp bmc6IDAgMTJweDsgY29sb3I6ICM3NDc3N0Q7Ij48dWwgY2xhc3M9InJlbWFya3VwLWxpc3QiPgo8 bGkgY2xhc3M9InJlbWFya3VwLWxpc3QtaXRlbSI+4oCeVGFyLUFyY2hpduKAnCDihpIg4oCedGFy LUFyY2hpduKAnDwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0icmVtYXJrdXAtbGlzdC1pdGVtIj5pbiBkaWVzZSBT dHJ1a3R1cmVuIOKGkiBpbiBmb2xnZW5kZSBTdHJ1a3R1cmVuPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJyZW1h cmt1cC1saXN0LWl0ZW0iPkhlYWRlcj1EYXRlaWtvcGYvS29wZnplaWxlIGlzdCB6d2FyIHJpY2h0 aWcgKGxhdXQgbGVvLm9yZyksIGJyaW5nIGplZG9jaCBkZW4gTGVzZXIgZHVyY2hlaW5hbmRlciwg ZGVua2UgaWNoLiBJY2ggd8O8cmRlIGhpZXIgenUgRm9sZ2VuZGVtIHRlbmRpZXJlbiDihpIgJnF1 b3Q7W+KApl06IERhdGVpa29wZiwgVm9yc2NoYXViaWxkLUhlYWRlciwgZWluIFZvcnNjaGF1Ymls ZCAoLnBuZyksIEhlYWRlciBmw7xyIEluaGFsdHNhcmNoaXYgdW5kIGVpbiBtaXR0ZWxzIGd6aXAg a29tcHJpbWllcnRlcyB0YXItQXJjaGl2ICgudGFyLmd6KSwgW+KApl0mcXVvdDs8L2xpPgo8bGkg Y2xhc3M9InJlbWFya3VwLWxpc3QtaXRlbSI+ZGllIGltIGVuZ2wuIE9yaWdpbmFsIGVyd8OkaG50 ZSBTa2l6emUgc3RlbGx0IG5pY2h0IGRlbiBkZW4gRGF0ZWliYXVtIGRhciwgc29uZGVybiBkaWUg b2JlbiBiZXNjaHJpZWJlbmVuIEhlYWRlci9EYXRlaWtvcGYtRWludHLDpGdlIGRhciwgc2llaGUg PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9kb2NzLmtkZS5vcmcvdHJ1bmtfa2Y2L2VuL2Jhc2tldC9iYXNrZXQv YmFza2V0LWFyY2hpdmUtZmlsZS1mb3JtYXQuaHRtbCIgY2xhc3M9InJlbWFya3VwLWxpbmsiIHRh cmdldD0iX2JsYW5rIiByZWw9Im5vcmVmZXJyZXIiPmh0dHBzOi8vZG9jcy5rZGUub3JnL3RydW5r X2tmNi9lbi9iYXNrZXQvYmFza2V0L2Jhc2tldC1hcmNoaXZlLWZpbGUtZm9ybWF0Lmh0bWw8L2E+ IOKGkiBEYXRlaWJhdW0gc2VsYnN0IGlzdCBpbSAqLnRhci5neiBkcmluLCB3ZW5uIGljaCByaWNo dGlnIHZlcnN0ZWhlLiDihpIgJnF1b3Q7W+KApl0sIGRhcyBLb3JiLURhdGVpYmF1bSBlbnRow6Rs dC4gRm9sZ2VuZGUgU2tpenplIHZlcmFuc2NoYXVsaWNodCBkaWUgb2JlbiBiZXNjaHJpZWJlbmUg U3RydWt0dXIuJnF1b3Q7PC9saT4KPC91bD48L2Rpdj48L2Rpdj4KPGRpdiBzdHlsZT0ibWFyZ2lu OiA4cHggMDsgcGFkZGluZzogMCAxMnB4OyI+PHAgc3R5bGU9InBhZGRpbmc6IDA7IG1hcmdpbjog OHB4OyI+QnpnbC4gU2F0emVuZGU6IOKAnjrigJwgYW0gRW5kZSwg4oCeLuKAnCBvZGVyIGtlaW4g U2F0enplaWNoZW4sIHdpZSBpbSBPcmlnaW5hbD88L3A+PC9kaXY+PC9kaXY+PGJyIC8+PGRpdiBz dHlsZT0iYm9yZGVyOiAxcHggc29saWQgI0M3Q0NEOTsgYm9yZGVyLXJhZGl1czogM3B4OyI+PGRp diBzdHlsZT0icGFkZGluZzogMDsgYmFja2dyb3VuZDogI0Y3RjdGNzsgYm9yZGVyLWNvbG9yOiAj ZTNlNGU4OyBib3JkZXItc3R5bGU6IHNvbGlkOyBib3JkZXItd2lkdGg6IDAgMCAxcHggMDsgbWFy Z2luOiAwOyI+PGRpdiBzdHlsZT0iY29sb3I6ICM3NDc3N2Q7IGJhY2tncm91bmQ6ICNlZmYyZjQ7 IHBhZGRpbmc6IDZweCA4cHg7IG92ZXJmbG93OiBoaWRkZW47Ij48YSBzdHlsZT0iZmxvYXQ6IHJp Z2h0OyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IiBocmVmPSJodHRwczovL3BoYWJyaWNhdG9yLmtk ZS5vcmcvRDMxMTQxI2lubGluZS0xODY3NjEiPlZpZXcgSW5saW5lPC9hPjxzcGFuIHN0eWxlPSJj b2xvcjogIzRiNGQ1MTsgZm9udC13ZWlnaHQ6IGJvbGQ7Ij5ieGVsYTwvc3Bhbj4gd3JvdGUgaW4g PHNwYW4gc3R5bGU9ImNvbG9yOiAjNGI0ZDUxOyBmb250LXdlaWdodDogYm9sZDsiPmJhc2tldC5w bzoyMzk8L3NwYW4+PC9kaXY+CjxkaXYgc3R5bGU9Im1hcmdpbjogOHB4IDA7IHBhZGRpbmc6IDAg MTJweDsgY29sb3I6ICM3NDc3N0Q7Ij48cCBzdHlsZT0icGFkZGluZzogMDsgbWFyZ2luOiA4cHg7 Ij5Lb3BmemVpbGUg4oaSIEtvcGZlaW50cmFnPzwvcD48L2Rpdj48L2Rpdj4KPGRpdiBzdHlsZT0i bWFyZ2luOiA4cHggMDsgcGFkZGluZzogMCAxMnB4OyI+PHAgc3R5bGU9InBhZGRpbmc6IDA7IG1h cmdpbjogOHB4OyI+T2RlciB2bGx0Ljog4oCeQXJjaGl2LURhdGVpa29wZuKAnCwgZGFzIHd1cmRl IGJlc3NlciB6dW0gZm9sZ2VuZGVuIEVpbnRyYWcg4oCeRGF0ZWlrb3Bm4oCcIHBhc3Nlbj88L3A+ PC9kaXY+PC9kaXY+PC9kaXY+PC9kaXY+PC9kaXY+PGJyIC8+PGRpdj48c3Ryb25nPlJFUE9TSVRP Ulk8L3N0cm9uZz48ZGl2PjxkaXY+Ujg4MyBTdWJ2ZXJzaW9uPC9kaXY+PC9kaXY+PC9kaXY+PGJy IC8+PGRpdj48c3Ryb25nPlJFVklTSU9OIERFVEFJTDwvc3Ryb25nPjxkaXY+PGEgaHJlZj0iaHR0 cHM6Ly9waGFicmljYXRvci5rZGUub3JnL0QzMTE0MSI+aHR0cHM6Ly9waGFicmljYXRvci5rZGUu b3JnL0QzMTE0MTwvYT48L2Rpdj48L2Rpdj48YnIgLz48ZGl2PjxzdHJvbmc+VG86IDwvc3Ryb25n PmV3YWxkbXVsbGVyLCBrZGUtaTE4bi1kZSwgYnhlbGE8YnIgLz48c3Ryb25nPkNjOiA8L3N0cm9u Zz5ieGVsYSwga2RlLWkxOG4tZGU8YnIgLz48L2Rpdj4= --b1_1023f8cf7efb0dc2f2296edfa8d628cf--