D31177: docmessages/kleopatra/

Eva <noreply-Buy57tU0AsCGxO/ty/[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.kde.internationalization.german
Message-ID <[email protected]>
ebo added a comment.


  Übrigens ist die Doku zu Kleopatra in weiten Teilen ziemlich veraltet und müsste überarbeitet werden. Hier sollte man sich aktuell also nicht allzu viel Mühe mit machen.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in kwatchgnupg.po:152
> Ich finde Evas Vorschlag gut, würde aber "Anwendungen" statt "Applikationen" nehmen

Einverstanden, ist besser.

> daphipz wrote in kwatchgnupg.po:308
> "**Geben Sie für** jede Komponente, die protokolliert werden soll, ~~wählen Sie~~ eine Fehlersuchstufe **an** und […]"

Das ist ein Dropdown. Also auswählen ist schon ok. (Wobei wir das in Kleopatra "Debug-Stufe" nennen und nicht "Fehlersuchstufe".)

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31177

To: bxela, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, ebo, kde-i18n-de
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.