l10n-kde4/he/messages/kdebase
Diego Iastrubni <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.kde.internationalization.hebrew |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
SVN commit 862733 by iastrubni: finish translation based on Yaron Shahrabani's suggestion CCMAIL: [email protected] M +3 -4 keditbookmarks.po --- trunk/l10n-kde4/he/messages/kdebase/keditbookmarks.po #862732:862733 @@ -7,7 +7,7 @@ "Project-Id-Version: keditbookmarks\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-09-08 09:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-19 18:23+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-19 20:57+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni <[email protected]>\n" "Language-Team: Hebrew <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -286,9 +286,8 @@ msgstr "הוצג לאחרונה:" #: bookmarkinfo.cpp:296 -#, fuzzy msgid "Times visited:" -msgstr "פעמים שבוקר:" +msgstr "מספר ביקורים:" #: kebsearchline.cpp:266 msgid "Search Columns" @@ -598,7 +597,7 @@ #: actionsimpl.cpp:292 msgid "*.html|HTML Bookmark Listing" -msgstr "" +msgstr "*.html| קבצי סמניות של HTML" #: actionsimpl.cpp:336 msgid "Cut Items" ------------------------------------ Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/kde-il/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/kde-il/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[email protected] mailto:[email protected] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [email protected] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/