Re: Re: New file uploaded to kde-il
Diego Iastrubni <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.kde.internationalization.hebrew |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
> 1) את מתכוון לקובץ ששלחתי? זה קובץ PO המיועד להפצה של אובונטו שמיועדת
> לשיחרור באוקטובר, הוא מתוקנן במיוחד ל-KDE לטענתם (יש אפשרות לבחור אם זה
> קובץ PO רגיל או קובץ PO של KDE)
אתה בטוח שמדובר ב־trunk ולא branch?
> 2) כל הפרטים מופיעים במערכת, החבילה אליה זה שייך היא KWebDev
> את הפרטים על גירסת ה-KWebDev והאם זה יציב או פיתוח ניתן לראות כאן:
> https://launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/kdewebdev
אני צריך לקבל את הפרטים הללו כדי לדעת לאן להכניס את זה.
> 3) בקישור שנתתי בסעיף הקודם רשום, אם אני מבין נכון מדובר ב-trunk שמשמעו
> פיתוח
זה עונה על 1... אוקי.
> 3-א.) יש כאלו הבדלים קריטיים בין היום לאתמול?
בענף פיתוח - תתפלא יש ימים. זה ינעל עוד חודש ואז לא יהיו עדכונים.
עוד שאלה שעולה לי בראש, זה איך ליצור קשר חזרה עם המתרגם. נניח שיש לך טעות
בתרגום ואני מעוניין לעזור לך לתרגם. הרי הדוא"ל שאני מקבל הוא לא ישיר ממך,
ובמיקרה שיש שלושה מתרגמים שמשתמשים במערכת הזאת - איך אני יודע למי לפנות (אל
תגיד לי להסתכל בכותרת של הקובץ, יש כל כך הרבה מתרגמים שלא מעדכנים את המידע
הזה....).
שמע, אני מעוניין לתת לזה צ'אנס, אל תחשוב שאני אנטי. אני פשוט מנסה לתפוס את כל
הפינות ולפתור את כל הבעיות מראש ולא באמצע עבודה.
------------------------------------
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/kde-il/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/kde-il/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:[email protected]
mailto:[email protected]
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[email protected]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/