Re: [kde-il] כותר?!?

Yaron Shahrabani <[email protected]> Sun, 1 Feb 2009 15:47:48 +0200
Newsgroups gmane.comp.kde.internationalization.hebrew
Message-ID <[email protected]> 
אני יודע את אופן העבודה עם diff וקבצי patch, תודה על כל פנים

כוונתי היא שאני הגדרתי את הדברים אחרת ולכן הפריסה שהגדרת מעט לא נוחה

לדעתי צריך להגדיר את זה לפי פריסות ואופן פעולת מקשי החלפה (modifiers):

   - עברית


   1. Shift - מאפשר לכתוב זמנית באותיות הגדולות באנגלית, עם Caps Lock מאפשר
      הוספת ניקוד עם המספרים לחיצה עם - (מינוס) מוסיפה קו תחתי
      2. Ctrl - שלושה מקשים מיוחדים:
         1. ] - מחיל RTL Embedding (תקף בפריסה של Windows כברירת מחדל)
         2. [ - מחיל LTR Embedding (תקף בפריסה של Windows כברירת מחדל)
         3. , - (הגדרה מיוחדת אצלי) מוסיף מקף כתף
      3. Super - מאפשר כתיבת אותיות קטנות באנגלית


   - אנגלית
      1. Shift - אותיות גדולות באנגלית, Caps Lock מקבע את מצב האותיות
      הגדולות
      2. Ctrl - אין תפקיד מיוחד
      3. Super - מאפשר זמנית כתיבת אותיות בעברית

זהו הפריסה אותה התכוונתי ליצור, זוהי הפריסה האידאלית מבחינתי
כיוון שכרגע אני כותב מה־XP אני מוסיף כל מיני הצעות שעולות לי תוך כדי הכתיבה
כרגע הדבר היחידי ששונה מהפריסה הרגילה אצלי ב־Windows זה ההוספה של מקף כתף עם
Ctrl + ,

כל השאר הם בגדר פנטזיה, שלא נדבר על זה שעוד לא התחלתי לערוך את הפריסה
בלינוקס כי ה־NX לא תומך בהחלפת שפות (לא דרך קיצורי מקשים בכל אופן)

הפריסות האלה הן הפריסות המומלצות למשתמשי לינוקס בעברית, לדעתי כדאי להמליץ
עליהן כתקן מחייב (אולי תתעורר בעיה עם מקש ה־Super שמתפקד אחרת במערכות
קניינות דהיינו שאינו מקש החלפה/modifier)

מה דעתך צפריר ומה עוד ניתן לעשות כדי להגשים את הפנטזיה?
Yaron Shahrabani - CTO
"The Campus"
Web: http://www.hacampus.org.il/
Israeli Applicable Studies Institute
200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel
Phone Number: +972 (4) 9988508


2009/2/1 Tzafrir Cohen <[email protected]>

  On Sun, Feb 01, 2009 at 01:37:47PM +0200, Yaron Shahrabani wrote:
> רגע אחד אבל אתה מגדיר את מקף כתף לצירוף מקש עם המינוס הקיים
> זה אומר שבעצם ביטלת את המקף התחתי...

זה מה שביקשת, למיטב הבנתי. יש לך הצעה יותר טובה?

וכאמור אצלי הוא עדיין זמין בפרישה האנגלית: windows-shift-minus

> מלבד זאת שלא ממש הבנתי מה הגדרת ומה כל דבר עושה...

הוספתי לפרישת המקלדת הגדרה של מקש נוסף. הדגמתי מהו בדיוק השינוי בצורה של
קובץ טלאי (תוסיף את השורה שמתחילה ב־+ במקום הרצוי)

-- 
Tzafrir Cohen | [email protected] <tzafrir%40jabber.org> | VIM is
http://tzafrir.org.il | | a Mutt's
[email protected] <tzafrir%40cohens.org.il> | | best
ICQ# 16849754 | | friend