Re: Fwd: Kubuntu reaching out to KDE l10n
Yaron Shahrabani <[email protected]> Sun, 5 Jul 2009 22:48:29 +0300
| Newsgroups | gmane.comp.kde.internationalization.hebrew |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
--001636d345977c700c046dfaac8d Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit That's why you should move to damned lies... It does not offer a translation interface but the translation management process is great! Diego, I don't wanna push you or something but this time we are talking about real open source solution to our recently unsolved issue I'd love to make you a little presentation, but only after the 2nd of august, btw does anyone here intend to show up at the august penguin event besides the makor members? Yaron Shahrabani - CTO "The Campus" Web: http://www.hacampus.org.il/ Israeli Applicable Studies Institute 200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel Phone Number: +972 (4) 9988508 On Sun, Jul 5, 2009 at 10:42 PM, Dotan Cohen <[email protected]> wrote: > > > > Then again, I still don't understand the workflow from Ubuntu's system to > KDE's > > one - lets say you translate at Launchpad, how the hell the PO goes to > the > > SVN? What happens when you translate the same PO I am translating in the > SVN, > > who wins? You do you resolve conflicts? > > > > I'm not the guy to ask about that. You might want try the IRC channel > or the l10n list. > > -- > Dotan Cohen > > http://what-is-what.com > http://gibberish.co.il > > --001636d345977c700c046dfaac8d Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit <head> <style type="text/css"> <!-- /* start of attachment style */ .ygrp-photo-title{ clear: both; font-size: smaller; height: 15px; overflow: hidden; text-align: center; width: 75px; } div.ygrp-photo{ background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-color: white; border: 1px solid black; height: 62px; width: 62px; } div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited { text-decoration: none; } div.attach-table div.attach-row { clear: both; } div.attach-table div.attach-row div { float: left; /* margin: 2px;*/ } p { clear: both; padding: 15px 0 3px 0; overflow: hidden; } div.ygrp-file { width: 30px; valign: middle; } div.attach-table div.attach-row div div a { text-decoration: none; } div.attach-table div.attach-row div div span { font-weight: normal; } div.ygrp-file-title { font-weight: bold; } /* end of attachment style */ --> </style> </head> <html><head> <style type="text/css"> <!-- #ygrp-mkp{ border: 1px solid #d8d8d8; font-family: Arial; margin: 14px 0px; padding: 0px 14px; } #ygrp-mkp hr{ border: 1px solid #d8d8d8; } #ygrp-mkp #hd{ color: #628c2a; font-size: 85%; font-weight: bold; line-height: 122%; margin: 10px 0px; } #ygrp-mkp #ads{ margin-bottom: 10px; } #ygrp-mkp .ad{ padding: 0 0; } #ygrp-mkp .ad a{ color: #0000ff; text-decoration: none; } --> </style> </head> <body> <div dir="ltr">That's why you should move to damned lies...<br>It does not offer a translation interface but the translation management process is great!<br><br>Diego, I don't wanna push you or something but this time we are talking about real open source solution to our recently unsolved issue<br> I'd love to make you a little presentation, but only after the 2nd of august, btw does anyone here intend to show up at the august penguin event besides the makor members?<br clear="all">Yaron Shahrabani - CTO<br>"The Campus"<br> Web: <a href="http://www.hacampus.org.il/">http://www.hacampus.org.il/</a><br>Israeli Applicable Studies Institute<br>200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel<br>Phone Number: +972 (4) 9988508<br> <br><br><div class="gmail_quote">On Sun, Jul 5, 2009 at 10:42 PM, Dotan Cohen <span dir="ltr"><<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> <div style="background-color: rgb(255, 255, 255);"> <div style="width: 655px;"> <div style="margin: 0pt; padding: 0pt 25px 0pt 0pt; width: 470px; float: left;"> <div> <br><br> <p></p><div class="im">> Then again, I still don't understand the workflow from Ubuntu's system to KDE's<br> > one - lets say you translate at Launchpad, how the hell the PO goes to the<br> > SVN? What happens when you translate the same PO I am translating in the SVN,<br> > who wins? You do you resolve conflicts?<br> ><br> <br></div> I'm not the guy to ask about that. You might want try the IRC channel<br> or the l10n list.<div class="im"><br> <br> -- <br> Dotan Cohen<br> <br> <a href="http://what-is-what.com" target="_blank">http://what-is-what.com</a><br> <a href="http://gibberish.co.il" target="_blank">http://gibberish.co.il</a><br> </div> </div> <div width="1" style="color: white; clear: both;"></div> </div> </blockquote></div><br></div> <!-- |**|begin egp html banner|**| --> <br> <br> <!-- |**|end egp html banner|**| --> <div width="1" style="color: white; clear: both;"/>__._,_.___</div> <!-- Start Recommendations --> <!-- End Recommendations --> <!-- |**|begin egp html banner|**| --> <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97476590/grpId=2471542/grpspId=1705006580/msgId=2708/stime=1246823377" width="1" height="1"> <br> <!-- |**|end egp html banner|**| --> <!-- |**|begin egp html banner|**| --> <br> <div style="font-family: verdana; font-size: 77%; border-top: 1px solid #666; padding: 5px 0;" > Your email settings: Individual Email|Traditional <br> <a href="http://groups.yahoo.com/group/kde-il/join;_ylc=X3oDMTJmNGZ2Mmg4BF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzI0NzE1NDIEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDA2NTgwBHNlYwNmdHIEc2xrA3N0bmdzBHN0aW1lAzEyNDY4MjMzNzc-">Change settings via the Web</a> (Yahoo! ID required) <br> Change settings via email: <a href="mailto:[email protected]?subject=Email Delivery: Digest">Switch delivery to Daily Digest</a> | <a href = "mailto:[email protected]?subject=Change Delivery Format: Fully Featured">Switch to Fully Featured</a> <br> <a href="http://groups.yahoo.com/group/kde-il;_ylc=X3oDMTJkcWNyNjMzBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzI0NzE1NDIEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDA2NTgwBHNlYwNmdHIEc2xrA2hwZgRzdGltZQMxMjQ2ODIzMzc3"> Visit Your Group </a> | <a href="http://docs.yahoo.com/info/terms/"> Yahoo! Groups Terms of Use </a> | <a href="mailto:[email protected]?subject=Unsubscribe"> Unsubscribe </a> <br> </div> <br> <!-- |**|end egp html banner|**| --> <div style="color: white; clear: both;"/>__,_._,___</div> </body> </html> --001636d345977c700c046dfaac8d--