Fwd: Translation of KDE 4.3 announcement
Diego Iastrubni <[email protected]> Tue, 4 Aug 2009 20:16:13 +0300
| Newsgroups | gmane.comp.kde.internationalization.hebrew |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
--Boundary-00=_ezGeKu0ouuP2xr4
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit
------------------------------------
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/kde-il/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/kde-il/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:[email protected]
mailto:[email protected]
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[email protected]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
--Boundary-00=_ezGeKu0ouuP2xr4
Content-Type: message/rfc822;
name="forwarded message"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Description: Mark Ziegler <[email protected]>: Translation of KDE 4.3 announcement
Content-Disposition: inline
Return-Path: <[email protected]>
Received: from m5.bezeqint.net (m5.bezeqint.net [192.115.104.85])
by mas28.bezeqint.net (MOS 3.7.4b-GA)
with ESMTP id DOI90449;
Sun, 2 Aug 2009 23:42:08 +0300 (IDT)
Received: from ktown.kde.org (HELO ktown.kde.org) ([131.246.120.250])
by m5.bezeqint.net (MOS 3.10.5-GA FastPath queued)
with SMTP id IJN39768;
Sun, 02 Aug 2009 23:42:07 +0300 (IDT)
Received: (qmail 21995 invoked by uid 1055); 2 Aug 2009 20:42:05 -0000
Delivered-To: [email protected]
Received: (qmail 21985 invoked from network); 2 Aug 2009 20:42:05 -0000
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on ktown.kde.org
Received: from unknown (HELO www46.your-server.de) (213.133.104.46)
by ktown.kde.org with SMTP; 2 Aug 2009 20:42:04 -0000
Received: from [62.227.187.128] (helo=smaug.localnet)
by www46.your-server.de with esmtpsa (TLSv1:AES256-SHA:256)
(Exim 4.69)
(envelope-from <[email protected]>)
id 1MXhsA-0008Bx-BM; Sun, 02 Aug 2009 22:41:38 +0200
Received: from [89.15.115.136] (helo=smaug.localnet)
by www46.your-server.de with esmtpsa (TLSv1:AES256-SHA:256)
(Exim 4.69)
(envelope-from <[email protected]>)
id 1LOqjO-0000cp-BU; Mon, 19 Jan 2009 10:47:42 +0100
Received: from [89.14.15.120] (helo=[192.168.178.251])
by www46.your-server.de with esmtpsa (TLSv1:AES256-SHA:256)
(Exim 4.69)
(envelope-from <[email protected]>)
id 1KMFOK-0007HU-0T; Fri, 25 Jul 2008 06:58:56 +0200
Received: from [89.15.85.66] (helo=[192.168.178.251])
by www46.your-server.de with esmtpsa (TLSv1:AES256-SHA:256)
(Exim 4.69)
(envelope-from <[email protected]>)
id 1KALfR-0000Mc-EN; Sun, 22 Jun 2008 11:15:25 +0200
Received: from [89.14.14.35] (helo=[192.168.178.251])
by www46.your-server.de with esmtpsa (TLSv1:AES256-SHA:256)
(Exim 4.69)
(envelope-from <[email protected]>)
id 1K0bHY-0003Z7-Lv; Mon, 26 May 2008 13:54:28 +0200
Received: from [89.15.127.137] (helo=[192.168.178.251])
by www46.your-server.de with esmtpsa (TLSv1:AES256-SHA:256)
(Exim 4.69)
(envelope-from <[email protected]>)
id 1JWbe6-0004KU-SL; Tue, 04 Mar 2008 19:13:47 +0100
Received: from [89.15.111.228] (helo=smaug)
by www46.your-server.de with esmtpsa (TLSv1:AES256-SHA:256)
(Exim 4.68)
(envelope-from <[email protected]>)
id 1JMQW1-0003tj-15; Tue, 05 Feb 2008 17:19:21 +0100
Received: from [131.246.120.250] (helo=ktown.kde.org)
by www46.your-server.de with smtp (Exim 4.68)
(envelope-from <[email protected]>)
id 1JM8Fm-0006k2-BE
for [email protected]; Mon, 04 Feb 2008 21:49:25 +0100
Received: (qmail 32517 invoked by uid 72); 4 Feb 2008 20:49:11 -0000
Received: (qmail 32447 invoked from network); 4 Feb 2008 20:49:09 -0000
Received: from unknown (HELO www46.your-server.de) (213.133.104.46)
by ktown.kde.org with SMTP; 4 Feb 2008 20:49:08 -0000
Received: from [89.15.96.183] (helo=smaug)
by www46.your-server.de with esmtpsa (TLSv1:AES256-SHA:256)
(Exim 4.68) (envelope-from <[email protected]>)
id 1JM8Et-0006gi-So; Mon, 04 Feb 2008 21:48:28 +0100
From: Mark Ziegler <[email protected]>
Organization: Valhalla Germany
To: [email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
"
=?iso-8859-1?q?Ot=E1vio?= Souza" <[email protected]>
Date: Sun, 2 Aug 2009 21:41:18 +0100
User-Agent: ""
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <[email protected]>
X-Authenticated-Sender: [email protected]
X-Virus-Scanned: Clear (ClamAV 0.91.1/5681/Mon Feb 4 18:43:34 2008)
Subject: Translation of KDE 4.3 announcement
X-BeenThere: [email protected]
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: KDE Promo <[email protected]>
List-Id: KDE Promo <kde-promo.kde.org>
List-Unsubscribe: <https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-promo>,
<mailto:[email protected]?subject=unsubscribe>
List-Post: <mailto:[email protected]>
List-Help: <mailto:[email protected]?subject=help>
List-Subscribe: <https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-promo>,
<mailto:[email protected]?subject=subscribe>
X-Virus-Scanned: Clear (ClamAV 0.91.1/5681/Mon Feb 4 18:43:34 2008)
X-Authenticated-Sender: [email protected]
X-Virus-Scanned: Clear (ClamAV 0.91.1/5693/Tue Feb 5 16:13:00 2008)
X-Authenticated-Sender: [email protected]
X-Virus-Scanned: Clear (ClamAV 0.91.1/5920/Thu Feb 21 22:44:31 2008)
X-Face: 2x@&y>)$?=U@xhLrD^D*Ns#Ke(WIL=oLT;j).!4:DA4WS&6X|)
=?iso-8859-1?q?c19-J=5FIvCJmh=5EOFFw1=3D=5B=0A=09=26F=2E-?=@28Yj!0YyPx%DM]b0f94B4y&Z?0epr').\;)
=?iso-8859-1?q?zb=3FP=60NO5WHDtiW=2E=3F7vp-=5DNT1=7Ed4A4=26=0A=09=7C=3Fm6c?=
=?iso-8859-1?q?j=5DoD747?=@I_(KmJC8}w>w5QC@IG>]]>,Od.)6=c>
=?iso-8859-1?q?yI=3D*rHEL+=7Bu6P//T=7BcMY-C=3A-h3=0A=09=5E=3D?=>AW~C7Uy*i."On_pQim1~9/zsOe~!>X9_~qj~L}?^r\9o{=TvX.kQH7d(
=?iso-8859-1?q?u*3q=5C5=5Ek7r3=0A=09=5Dz=5Fy=24?=@Qa8^\Iq\_xv4$]ABuSY^]"~R:_
X-Authenticated-Sender: [email protected]
X-Virus-Scanned: Clear (ClamAV 0.93/7202/Wed May 21 23:12:37 2008)
X-Authenticated-Sender: [email protected]
X-Virus-Scanned: Clear (ClamAV 0.93/7202/Wed May 21 23:12:37 2008)
X-Authenticated-Sender: [email protected]
X-Virus-Scanned: Clear (ClamAV 0.93.1/7543/Mon Jun 23 20:30:57 2008)
X-Authenticated-Sender: [email protected]
X-Virus-Scanned: Clear (ClamAV 0.94.1/8876/Mon Jan 19 05:24:48 2009)
X-Bogosity: Ham, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=1.1.1
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Authenticated-Sender: [email protected]
X-Virus-Scanned: Clear (ClamAV 0.95.1/9644/Sun Aug 2 19:02:16 2009)
X-Mirapoint-IP-Reputation: reputation=Good-1,
source=Queried,
refid=0001.0A0B0301.4A75FA1E.0028,
actions=tag
X-Junkmail-Status: score=10/45, host=m5.bezeqint.net
X-Junkmail-SD-Raw: score=unknown,
refid=str=0001.0A0B0204.4A75FA20.0028:SCFSTAT2525597,ss=1,fgs=0,
ip=131.246.120.250,
so=2009-03-06 19:59:02,
dmn=5.7.1/2009-06-05,
mode=single engine
X-Junkmail-IWF: false
Hello, you are receiving this mail because you volunteered to do KDE
announcement translations.
KDE 4.3 release is on 05.08.2009 and so we are asking you to translate
the release that can be found at
http://websvn.kde.org/trunk/www/sites/www/announcements/4.3/index.php?view=markup
as soon as possible
Once you have the announcement translated you should:
a) Send me the translation and we will host it, it makes much more easy to
release all translations at once than relying on you beign available to make
the annoucement at the same time we do it on kde.org. Of course you can still
host the translation on your team website but be sure NOT to publish it
BEFORE we do.
b) Wait until you see the announcement at dot.kde.org or www.kde.org main
pages for spreading the good news.
Thanks a lot.
Mark
P.S. Again I have to say sorry for having just 3 days to do the job. We need
to organize it better, I know.
--Boundary-00=_ezGeKu0ouuP2xr4--