Annotationsdialog on import of *kim file

Hi everybody,

I just stumbled upon an annoying feature which shows up during import of
a *.kim file (an operation I do quite regularly):

For keywords that are new for the existing database (coming from the
import), the dialog often suggests some shorter form that is already
there. See screenshot:

instead of "Schweinslippfisch Bodianus diplotaenia" the suggested
keyword is just "Schwein".

This forces me to comb through the list and *manually* type in the long
version again (there is no way to copy and paste from the left side of
the dialog box to the right (?)). And - yes - it is not a typo in this
case but a whole different kind of animal :-).

I would much prefer to have the new keyword inserted - maybe highlighted
in red and maybe with the option to select from similar ones already in
existence ...

Best regards & and a good 2020 to everybody, Andreas

_______________________________________________
KPhotoAlbum mailing list
[email protected]
https://mail.kdab.com/mailman/listinfo/kphotoalbum