Re: German translation for .desktop files

Index: clients/kdetv/kdetv.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/clients/kdetv/kdetv.desktop,v
retrieving revision 1.28
diff -u -r1.28 kdetv.desktop
--- clients/kdetv/kdetv.desktop	26 Oct 2004 02:50:56 -0000	1.28
+++ clients/kdetv/kdetv.desktop	27 Oct 2004 18:29:16 -0000
@@ -9,6 +9,7 @@
 GenericName=TV Viewer
 GenericName[bg]=ГлеЎаМе Ма ТВ
 GenericName[da]=TV-Viser
+GenericName[de]=Fernseh-Programm
 GenericName[es]=Visualizador de TV
 GenericName[et]=TV
 GenericName[fr]=Visionneuse TV
Index: plugins/channel/csv/kdetv_csvchannels.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/channel/csv/kdetv_csvchannels.desktop,v
retrieving revision 1.61
diff -u -r1.61 kdetv_csvchannels.desktop
--- plugins/channel/csv/kdetv_csvchannels.desktop	26 Oct 2004 02:50:58 -0000	1.61
+++ plugins/channel/csv/kdetv_csvchannels.desktop	27 Oct 2004 18:30:16 -0000
@@ -7,6 +7,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=csvchannels
 Name=CSV Channel File Plugin
 Name[da]=CSV-kanal fil-plugin
+Name[de]=Plugin fÃŒr CSV-Kanaldateien
 Name[es]=Complemento de ficheros de canales en CSV
 Name[et]=CSV kanalifaili plugin
 Name[fr]=Module Externe de fichiers de canaux CSV
@@ -22,6 +23,7 @@
 Comment=This stores your channel files in CSV (comma separated variables) format.
 Comment[bg]=ПрОставка за запОс Ма ОМфПрЌацОята Ма каМалОте в текстПв файл, разЎелеМО със запетая (CSV)
 Comment[da]=Dette gemmer dine kanalfiler i CSV-format (komma-adskilte variable).
+Comment[de]=Damit kann eine Kanalliste im CSV-Format (Kommaseparierte Variablen) gespeichert werden.
 Comment[es]=Almacena sus ficheros de canales en formato CSV (variables separadas por comas).
 Comment[et]=Salvestab sinu kanalifailid CSV (komaga eraldatud vÀÀrtused) vormingus.
 Comment[fr]=Cela stocke vos fichiers de canaux dans un format CSV (variables séparées par des virgules)
Index: plugins/channel/kwintv/kdetv_kwintvchannels.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/channel/kwintv/kdetv_kwintvchannels.desktop,v
retrieving revision 1.62
diff -u -r1.62 kdetv_kwintvchannels.desktop
--- plugins/channel/kwintv/kdetv_kwintvchannels.desktop	26 Oct 2004 02:50:58 -0000	1.62
+++ plugins/channel/kwintv/kdetv_kwintvchannels.desktop	27 Oct 2004 18:30:17 -0000
@@ -7,6 +7,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=kwintvchannels
 Name=KWinTV Legacy Channel File Plugin
 Name[da]=KWinTV traditionel kanalfil-plugin
+Name[de]=Plugin fÃŒr KWinTV-Kanaldateien
 Name[es]=Complemento del antiguo fichero de canales de KWinTV
 Name[et]=KWinTV vanade kanalifailide plugin
 Name[fr]=Module externe de fichiers de canaux KWinTV
@@ -21,6 +22,7 @@
 Comment=This allows you to use your legacy KWinTV format channel files in Kdetv.
 Comment[bg]=ИзпПлзваМе Ма ПстарелОя фПрЌат Ма каМалОте Ма KWinTV в kdetv
 Comment[da]=Dette tillader dig at bruge dine gammeldags KWinTV-format kanalfiler i Kdetv.
+Comment[de]=Damit kann eine Kanalliste im alten KWinTV-Format verwendet werden.
 Comment[es]=Le permite utilizar en Kdetv sus antiguos ficheros de canales en formato de KWinTV.
 Comment[et]=See võimaldab kasutada kdetv-s KWinTV vanas vormingus kanalifaile.
 Comment[fr]=Cela vous autorise à utiliser vos fichiers de canaux au format KWinTV dans Kdetv.
Index: plugins/channel/xawtv/kdetv_xawtvchannels.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/channel/xawtv/kdetv_xawtvchannels.desktop,v
retrieving revision 1.50
diff -u -r1.50 kdetv_xawtvchannels.desktop
--- plugins/channel/xawtv/kdetv_xawtvchannels.desktop	26 Oct 2004 02:50:58 -0000	1.50
+++ plugins/channel/xawtv/kdetv_xawtvchannels.desktop	27 Oct 2004 18:30:19 -0000
@@ -7,6 +7,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=xawtvchannels
 Name=xawtv Channel File Plugin
 Name[da]=xawtv kanalfil-plugin
+Name[de]=Plugin fÃŒr xawtv-Kanaldateien
 Name[es]=Complemento de fichero de canales de xawtv
 Name[et]=xawtv kanalifaili plugin
 Name[fr]=Module externe de fichiers de canaux xawtv
@@ -22,6 +23,7 @@
 Comment=This loads your xawtv format channel files in kdetv.
 Comment[bg]=ЗарежЎаМе Ма файлПвете с каМалО Ма xawtv в kdetv
 Comment[da]=Dette indlÊser dine xawtv-format kanalfiler i kdetv.
+Comment[de]=Damit kann eine Kanalliste im xawtv-Format geladen werden.
 Comment[es]=Carga en kdetv sus ficheros de canales con formato de xawtv.
 Comment[et]=Laeb xawtv vormingus kanalifailid kdetv-sse.
 Comment[fr]=Cela charge vos fichiers de canaux au format xawtv dans kdetv.
Index: plugins/channel/xml/kdetv_xmlchannels.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/channel/xml/kdetv_xmlchannels.desktop,v
retrieving revision 1.58
diff -u -r1.58 kdetv_xmlchannels.desktop
--- plugins/channel/xml/kdetv_xmlchannels.desktop	26 Oct 2004 02:50:59 -0000	1.58
+++ plugins/channel/xml/kdetv_xmlchannels.desktop	27 Oct 2004 18:30:20 -0000
@@ -7,6 +7,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=xmlchannels
 Name=XML Channel File Plugin
 Name[da]=XML kanalfil-plugin
+Name[de]=Plugin fÃŒr XML-Kanaldateien
 Name[es]=Complemento de fichero de canales en XML
 Name[et]=XML kanalifaili plugin
 Name[fr]=Module externe des fichiers de canaux XML
@@ -21,6 +22,7 @@
 Name[xx]=xxXML Channel File Pluginxx
 Comment=This stores your channel files in XML format.  This is the standard file format for kdetv.
 Comment[da]=Dette opbevarer dine kanalfiler i XML-format. Dette er standardfilformatet for kdetv.
+Comment[de]=Damit kann eine Kanalliste im XML-Format (dem kdetv Standardformat) gespeichert werden.
 Comment[fr]=Cela stocke vos fichiers de canaux dans un format XML. C'est le format de fichier standard de kdetv.
 Comment[it]=Salva i tuoi file canale in formato XML. Questo Ú il formato di file standard di kdetv.
 Comment[nl]=Dit bewaart uw kanaalbestanden in XML-formaat. Dit is het standaard bestandsformaat van kdetv.
Index: plugins/channel/zapping/kdetv_zappingchannels.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/channel/zapping/kdetv_zappingchannels.desktop,v
retrieving revision 1.34
diff -u -r1.34 kdetv_zappingchannels.desktop
--- plugins/channel/zapping/kdetv_zappingchannels.desktop	26 Oct 2004 02:50:59 -0000	1.34
+++ plugins/channel/zapping/kdetv_zappingchannels.desktop	27 Oct 2004 18:30:20 -0000
@@ -7,6 +7,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=zappingchannels
 Name=Zapping Channel File Plugin
 Name[da]=Zapper kanalfil-plugin
+Name[de]=Plugin fÃŒr Zapping-Kanaldateien
 Name[es]=Complemento de fichero de canales de Zapping
 Name[et]=Zapping kanalifaili plugin
 Name[fr]=Module externe de fichiers de canaux Zapping
@@ -22,6 +23,7 @@
 Comment=This loads/stores your channel files in XML format zapping (zapping.sf.net) uses.
 Comment[bg]=ЗапОс/зарежЎаМе Ма файла с каМалОте във фПрЌат XML zapping (zapping.sf.net).
 Comment[da]=Dette indlÊser/gemmer dine kanalfiler i XML-format zapping (zapping.sf.net) bruger.
+Comment[de]=Damit kann eine Kanalliste im Zapping-Format (zapping.sf.net) geladen und gespeichert werden.
 Comment[es]=Carga/almacena sus ficheros de canales en el formato XML que usa Zapping (zapping.sf.net).
 Comment[et]=See võimaldab laadida/salvestada kanalifailid XML vormingus, mida kasutab zapping (zapping.sf.net).
 Comment[fr]=Cela charge/stocke vos fichiers de canaux dans le format XML qu'utilise zapping (zapping.sf.net).
Index: plugins/filter/bilinear/kdetv_bilinear.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/filter/bilinear/kdetv_bilinear.desktop,v
retrieving revision 1.19
diff -u -r1.19 kdetv_bilinear.desktop
--- plugins/filter/bilinear/kdetv_bilinear.desktop	26 Oct 2004 02:50:59 -0000	1.19
+++ plugins/filter/bilinear/kdetv_bilinear.desktop	27 Oct 2004 18:30:21 -0000
@@ -8,6 +8,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=bilinear
 Name=Bilinear Deinterlacing
 Name[da]=BilineÊr deinterlace
+Name[de]=Bilineares Deinterlacing
 Name[es]=Desentrelazamiento bilineal
 Name[et]=Bilineaarne kihilisuse eemaldamine
 Name[fr]=Désentrelacement bi-linéaire
@@ -22,6 +23,7 @@
 Comment=Low CPU usage, modest quality
 Comment[bg]=РежОЌ Ма глеЎаМе Ма ТВ - МОскП МатПварваМе Ма прПцесПра, скрПЌМП качествП
 Comment[da]=Lav CPU-forbrug, beskeden kvalitet
+Comment[de]=Niedriger CPU Bedarf, mittelmÀßige QualitÀt
 Comment[es]=Bajo consumo de CPU, calidad modesta
 Comment[et]=VÀhene protsessori kasutus, mõõdukas kvaliteet
 Comment[fr]=Peu d'utilisation du processeur, qualité modeste
Index: plugins/filter/colourinversion/kdetv_colourinversion.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/filter/colourinversion/kdetv_colourinversion.desktop,v
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.8 kdetv_colourinversion.desktop
--- plugins/filter/colourinversion/kdetv_colourinversion.desktop	26 Oct 2004 02:51:00 -0000	1.8
+++ plugins/filter/colourinversion/kdetv_colourinversion.desktop	27 Oct 2004 18:30:21 -0000
@@ -8,6 +8,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=colourinversion
 Name=Color Inversion
 Name[da]=Farveinversion
+Name[de]=Farbinvertierung
 Name[en_GB]=Colour Inversion
 Name[es]=Inversión de color
 Name[et]=VÀrviinversioon
@@ -21,6 +22,7 @@
 Name[ta]=வண்ண஀்஀ை ஀லைகீஎடக்கு஀ல்
 Comment=Inverts video colors
 Comment[da]=Inverterer videofarver
+Comment[de]=Invertiert die Videofarben
 Comment[en_GB]=Inverts video colours
 Comment[es]=Invierte los colores del vídeo
 Comment[et]=Muudab vÀrvid vastupidiseks
Index: plugins/filter/linearblend/kdetv_linearblend.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/filter/linearblend/kdetv_linearblend.desktop,v
retrieving revision 1.20
diff -u -r1.20 kdetv_linearblend.desktop
--- plugins/filter/linearblend/kdetv_linearblend.desktop	26 Oct 2004 02:51:01 -0000	1.20
+++ plugins/filter/linearblend/kdetv_linearblend.desktop	27 Oct 2004 18:30:26 -0000
@@ -8,6 +8,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=linearblend
 Name=Linear Blend Deinterlacing
 Name[da]=LineÊr blandings deinterlace
+Name[de]=Lineares Blend-Deinterlacing
 Name[es]=Desentrelazamiento de mezcla lineal
 Name[et]=Lineaarblendinguga kihilisuse eemaldamine
 Name[fr]=Désentrelacement mélangé linéaire
@@ -22,6 +23,7 @@
 Comment=Low CPU usage, modest quality
 Comment[bg]=РежОЌ Ма глеЎаМе Ма ТВ - МОскП МатПварваМе Ма прПцесПра, скрПЌМП качествП
 Comment[da]=Lav CPU-forbrug, beskeden kvalitet
+Comment[de]=Niedriger CPU Bedarf, mittelmÀßige QualitÀt
 Comment[es]=Bajo consumo de CPU, calidad modesta
 Comment[et]=VÀhene protsessori kasutus, mõõdukas kvaliteet
 Comment[fr]=Peu d'utilisation du processeur, qualité modeste
Index: plugins/filter/none/kdetv_none.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/filter/none/kdetv_none.desktop,v
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.8 kdetv_none.desktop
--- plugins/filter/none/kdetv_none.desktop	26 Oct 2004 02:51:02 -0000	1.8
+++ plugins/filter/none/kdetv_none.desktop	27 Oct 2004 18:30:26 -0000
@@ -8,6 +8,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=none
 Name=No Deinterlacing
 Name[da]=Ingen deinterlace
+Name[de]=Kein Deinterlacing
 Name[fr]=Pas de Désentrelacement
 Name[it]=Senza deinterlacciamento
 Name[nl]=Geen de-interlacing
Index: plugins/filter/overscan/kdetv_overscan.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/filter/overscan/kdetv_overscan.desktop,v
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.12 kdetv_overscan.desktop
--- plugins/filter/overscan/kdetv_overscan.desktop	26 Oct 2004 02:51:02 -0000	1.12
+++ plugins/filter/overscan/kdetv_overscan.desktop	27 Oct 2004 18:30:26 -0000
@@ -8,6 +8,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=overscan
 Name=Overscan
 Name[da]=Overskan
+Name[de]=Overscan
 Name[es]=Sobreexplorar
 Name[et]=Üleskaneerimine
 Name[fr]=Scan
@@ -20,6 +21,7 @@
 Comment=Cuts away noise from image borders
 Comment[bg]=ОрязваМе Ма шуЌа Пт граМОцОте Ма ОзПбражеМОетП
 Comment[da]=Fjerner stÞj fra billedkanter
+Comment[de]=Schneidet das Rauschen vom Bildrand ab
 Comment[es]=Elimina ruido de los bordes de la imagen
 Comment[et]=Lõikab kaadriservadelt mÌra Àra
 Comment[fr]=Supprime le flou du bord de l'image
Index: plugins/misc/channelsuite/kdetv_channelsuite.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/misc/channelsuite/kdetv_channelsuite.desktop,v
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.14 kdetv_channelsuite.desktop
--- plugins/misc/channelsuite/kdetv_channelsuite.desktop	26 Oct 2004 02:51:03 -0000	1.14
+++ plugins/misc/channelsuite/kdetv_channelsuite.desktop	27 Oct 2004 18:30:31 -0000
@@ -7,6 +7,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=channelsuite
 Name=Channelsuite Plugin
 Name[da]=Channelsuite-plugin
+Name[de]=Channelsuite Plugin
 Name[es]=Complemento de conjunto de canales
 Name[et]=Channelsuite plugin
 Name[fr]=Module externe Channelsuite
@@ -22,6 +23,7 @@
 Comment=Channelsuite management
 Comment[bg]=УправлеМОе Ма каМалОте
 Comment[da]=Channelsuite-håndtering
+Comment[de]=Channelsuite Management
 Comment[es]=Gestión de conjuntos de canales
 Comment[et]=Channelsuite haldus
 Comment[fr]=Gestion de Channelsuite
Index: plugins/misc/simon/kdetv_simon.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/misc/simon/kdetv_simon.desktop,v
retrieving revision 1.36
diff -u -r1.36 kdetv_simon.desktop
--- plugins/misc/simon/kdetv_simon.desktop	26 Oct 2004 02:51:03 -0000	1.36
+++ plugins/misc/simon/kdetv_simon.desktop	27 Oct 2004 18:30:31 -0000
@@ -7,6 +7,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=simon
 Name=Closed Captioning Plugin
 Name[da]=Lukkede undertekster-plugin
+Name[de]=Closed Captioning Plugin
 Name[es]=Complemento de leyendas cerradas
 Name[et]=Suletud hõive plugin
 Name[fr]=Module externe de sous-titrage
@@ -22,6 +23,7 @@
 Comment=Simon says: "This provides closed captioning support."
 Comment[bg]=ППЎЎръжка Ма запОс
 Comment[da]=Simon siger: "Dette giver stÞtte for undertekster."
+Comment[de]=Simon sagt: "Dieses Plugin stellt Closed-Captioning zur VerfÃŒfung".
 Comment[es]=Simon dice "Proporciona soporte de leyendas cerradas".
 Comment[et]=Simon Ìtleb: "See tagab suletud hõive toetuse."
 Comment[fr]=Simon dit : "Cela gÚre le sous-titrage."
Index: plugins/misc/telex/kdetv_telex.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/misc/telex/kdetv_telex.desktop,v
retrieving revision 1.37
diff -u -r1.37 kdetv_telex.desktop
--- plugins/misc/telex/kdetv_telex.desktop	26 Oct 2004 02:51:03 -0000	1.37
+++ plugins/misc/telex/kdetv_telex.desktop	27 Oct 2004 18:30:32 -0000
@@ -7,6 +7,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=telex
 Name=Teletext Plugin
 Name[da]=Teletext-Plugin
+Name[de]=Videotext Plugin
 Name[es]=Complemento de teletexto
 Name[et]=Teleteksti plugin
 Name[fr]=Module externe de Téletexte
@@ -22,6 +23,7 @@
 Comment=Shows Telext pages
 Comment[bg]=ППказваМе Ма телетекст
 Comment[da]=Viser Telext-sider
+Comment[de]=Zeigt Videotextseiten
 Comment[es]=Muestra páginas de teletexto
 Comment[et]=NÀitab teleteksti lehekÌlgi
 Comment[fr]=Affiche les pages Téletexte
Index: plugins/mixer/alsa/kdetv_alsa.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/mixer/alsa/kdetv_alsa.desktop,v
retrieving revision 1.41
diff -u -r1.41 kdetv_alsa.desktop
--- plugins/mixer/alsa/kdetv_alsa.desktop	26 Oct 2004 02:51:03 -0000	1.41
+++ plugins/mixer/alsa/kdetv_alsa.desktop	27 Oct 2004 18:30:34 -0000
@@ -9,6 +9,7 @@
 Name=ALSA Mixer Plugin
 Name[br]=Lugent ar mesker ALSA
 Name[da]=ALSA-Mixer plugin
+Name[de]=ALSA-Mixer Plugin
 Name[es]=Complemento de mezclador ALSA
 Name[et]=ALSA mikseri plugin
 Name[fr]=Module externe de mixage ALSA
@@ -24,6 +25,7 @@
 Comment=This provides support for ALSA mixer devices.
 Comment[bg]=ППЎЎръжка за ЌОксер устрПйства тОп ALSA
 Comment[da]=Dette sÞrger for understÞttelse af ALSA-mixer-enheder.
+Comment[de]=Dieses Plugin stellt eine Schnittstelle zum ALSA-Mixer zur VerfÃŒgung.
 Comment[es]=Proporciona soporte para dispositivos mezcladores ALSA.
 Comment[et]=Pakub ALSA mikseriseadmete toetust.
 Comment[fr]=Cela gÚre les périphériques de mixage ALSA.
Index: plugins/mixer/oss/kdetv_oss.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/mixer/oss/kdetv_oss.desktop,v
retrieving revision 1.62
diff -u -r1.62 kdetv_oss.desktop
--- plugins/mixer/oss/kdetv_oss.desktop	26 Oct 2004 02:51:04 -0000	1.62
+++ plugins/mixer/oss/kdetv_oss.desktop	27 Oct 2004 18:30:37 -0000
@@ -8,6 +8,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=oss
 Name=OSS Mixer Plugin
 Name[da]=OSS-mixer-plugin
+Name[de]=OSS-Mixer Plugin
 Name[es]=Complemento mezclador ALSA
 Name[et]=OSS mikseri plugin
 Name[fr]=Module externe de mixage OSS
@@ -23,6 +24,7 @@
 Comment=This provides support for OSS audio mixer devices.
 Comment[bg]=ППЎЎръжка за ЌОксер устрПйства тОп OSS
 Comment[da]=Dette sÞrger for understÞttelse af OSS-lydmixer-enheder.
+Comment[de]=Dieses Plugin stellt eine Schnittstelle zum OSS-Mixer zur VerfÃŒgung.
 Comment[es]=Proporciona soporte para dispositivos mezcladores de audio OSS.
 Comment[et]=Pakub OSS audiomikseriseadmete toetust.
 Comment[fr]=Cela gÚre les périphériques de mixage OSS.
Index: plugins/osd/elegant/kdetv_elegant.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/osd/elegant/kdetv_elegant.desktop,v
retrieving revision 1.36
diff -u -r1.36 kdetv_elegant.desktop
--- plugins/osd/elegant/kdetv_elegant.desktop	26 Oct 2004 02:51:04 -0000	1.36
+++ plugins/osd/elegant/kdetv_elegant.desktop	27 Oct 2004 18:30:38 -0000
@@ -6,9 +6,11 @@
 X-Kdetv-Plugin-Library=elegant
 X-Kdetv-Plugin-Factory=elegant
 Name=Elegant On-Screen Display Plugin
+Name[de]=Plugin fÃŒr ein elegantes OSD
 Comment=This provides an elegant on-screen display.
 Comment[bg]=ЕлегаМтМП екраММП ЌеМю
 Comment[da]=Dette sÞrger for en elegant visning pÃ¥ skÊrmen.
+Comment[de]=Dieses Plugin stellt ein elegantes OSD zur VerfÃŒgung.
 Comment[es]=Proporciona una visualización en pantalla elegante
 Comment[et]=See võimaldab elegantset esitust ekraanil.
 Comment[fr]=Cela fournit un affichage élégant
Index: plugins/osd/haze/kdetv_haze.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/osd/haze/kdetv_haze.desktop,v
retrieving revision 1.50
diff -u -r1.50 kdetv_haze.desktop
--- plugins/osd/haze/kdetv_haze.desktop	26 Oct 2004 02:51:04 -0000	1.50
+++ plugins/osd/haze/kdetv_haze.desktop	27 Oct 2004 18:30:38 -0000
@@ -6,9 +6,11 @@
 X-Kdetv-Plugin-Library=haze
 X-Kdetv-Plugin-Factory=haze
 Name=Haze On-Screen Display Plugin
+Name[de]=Plugin fÃŒr ein klassisches OSD
 Comment=This provides a simple on-screen display.
 Comment[bg]=ОбОкМПвеМП екраММП ЌеМю
 Comment[da]=Dette sÞrger for en simpel visning pÃ¥ skÊrmen.
+Comment[de]=Dieses Plugin stellt ein simples OSD zur VerfÃŒgung
 Comment[es]=Proporciona una visualización en pantalla sencilla.
 Comment[et]=See võimaldab lihtsat esitust ekraanil.
 Comment[fr]=Cela fournit un affichage simple.
Index: plugins/vbi/libzvbidecoder/kdetv_libzvbidecoder.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/vbi/libzvbidecoder/kdetv_libzvbidecoder.desktop,v
retrieving revision 1.28
diff -u -r1.28 kdetv_libzvbidecoder.desktop
--- plugins/vbi/libzvbidecoder/kdetv_libzvbidecoder.desktop	26 Oct 2004 02:51:05 -0000	1.28
+++ plugins/vbi/libzvbidecoder/kdetv_libzvbidecoder.desktop	27 Oct 2004 18:30:38 -0000
@@ -8,6 +8,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=libzvbidecoder
 Name=libZVBI VBI Decoder Plugin
 Name[da]=libZVBI VBI Dekoder-plugin
+Name[de]=Plugin fÃŒr den VBI Decoder libZVBI
 Name[es]=Complemento decodificador de VBI de libZVBI
 Name[et]=libZVBI VBI dekoodri plugin
 Name[fr]=Module externe de décodeur libZVBI VBI
@@ -23,6 +24,7 @@
 Comment=libZVBI VBI decoding backend.
 Comment[bg]=ППЎЎръжка Ма ЎекПЎОраМе VBI чрез libZVBI
 Comment[da]=libZVBI VBI underliggende dekodningsprogram.
+Comment[de]=Backend fÃŒr die VBI Decoder Bibliothek libZBVI.
 Comment[es]=Motor de decodificación de VBI de libZVBI.
 Comment[et]=libZVBI VBI dekodeerimisrakendus.
 Comment[fr]=Interface de décodage libZVBI VBI
Index: plugins/video/v4l/kdetv_v4l.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/video/v4l/kdetv_v4l.desktop,v
retrieving revision 1.38
diff -u -r1.38 kdetv_v4l.desktop
--- plugins/video/v4l/kdetv_v4l.desktop	26 Oct 2004 02:51:05 -0000	1.38
+++ plugins/video/v4l/kdetv_v4l.desktop	27 Oct 2004 18:30:39 -0000
@@ -7,6 +7,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=v4l
 Name=Video4Linux Plugin
 Name[da]=Video4Linux-plugin
+Name[de]=Plugin fÃŒr Video4Linux
 Name[es]=Complemento de Video4Linux
 Name[et]=Video4Linux plugin
 Name[fr]=Module externe Video4Linux
@@ -23,6 +24,7 @@
 Comment=This enables you to view video streams from a Video4Linux device.
 Comment[bg]=ГлеЎаМе Ма вОЎеП Пт устрПйствП Video4Linux
 Comment[da]=Dette gÞr dig i stand til at se videostrÞmme fra en Video4Linux enhed.
+Comment[de]=Dieses Plugin wird verwendet um Videostreams von einem Video4Linux GerÀt zu empfangen.
 Comment[es]=Le permite ver flujos de vídeo desde un dispositivo Video4Linux.
 Comment[et]=Võimaldab vaadata videovooge Video4Linuxi seadmelt.
 Comment[fr]=Cela vous autorise à voir les flux vidéos depuis un périphérique Video4Linux.
Index: plugins/video/xv/kdetv_xv.desktop
===================================================================
RCS file: /home/kde/kdeextragear-3/kdetv/plugins/video/xv/kdetv_xv.desktop,v
retrieving revision 1.64
diff -u -r1.64 kdetv_xv.desktop
--- plugins/video/xv/kdetv_xv.desktop	26 Oct 2004 02:51:05 -0000	1.64
+++ plugins/video/xv/kdetv_xv.desktop	27 Oct 2004 18:30:41 -0000
@@ -7,6 +7,7 @@
 X-Kdetv-Plugin-Factory=xv
 Name=XVideo Plugin
 Name[da]=XVideo-plugin
+Name[de]=Plugin fÃŒr XVideo
 Name[es]=Complemento XVideo
 Name[et]=XVideo plugin
 Name[fr]=Module Externe XVideo
@@ -21,6 +22,7 @@
 Name[xx]=xxXVideo Pluginxx
 Comment=This enables you to view video streams from the XVideo subsystem of an X11 server.  It requires Xv support for your tuner.
 Comment[da]=Dette gÞr dig i stand til at se videostrÞmme fra XVideo-undersystemet pÃ¥ en X11-server. Det krÊver Xv-understÞttelse af din tuner.
+Comment[de]=Damit können Videostreams aus dem XVideo Subsystem des X11 Servers angezeigt werden. Es benötigt einen Xv kompatibelen EmpfÀnger.
 Comment[fr]=Cela vous autorise à voir des flux vidéos provenant du sous-systÚme XVideo d'un serveur X11. Il est nécessaire de gérer Xv.
 Comment[it]=Ti permette di vedere video direttamente dal sottosistema XVideo di un server X11. Richiede il supporto Xv per il tuo tuner.
 Comment[nl]=Hiermee kunt u videostreams bekijken van het XVideo-subsysteem van een X11-server. Uw tuner heeft hiervoor Xv-ondersteuning nodig.