library problem

Hi,

I am trying to use library:

Program raises error:
hpuh:/home/hajek/4gl>kraj_iv.4ae VAM 010110 100110 pokus.ven
Err:Program kraj_iv.4ae stopped at 'kraj_iv.4gl', line number 13.
Error status number -30231.
Unable to load shared library file.

4gl function call stack :
    MAIN

How I call the functions
hpuh:/home/hajek/4gl>grep -n lib4gl kraj_iv.4gl
13:    call lib4gl::mh_file_open(soubor,"ww","666") returning fsoubor
14:    call lib4gl::mh_file_write(fsoubor,"POKUS")
15:    call lib4gl::mh_file_close(fsoubor)

PATH setting
hpuh:/home/hajek/4gl>set|grep LIBRARY
LD_LIBRARY_PATH=/opt/aubit/ncurses:/usr/local/lib:/opt/aubit/lib:/opt/informix/csdk350uc1/lib:/opt/informix/csdk350uc1/lib/esql

library properies
hpuh:/home/hajek/4gl>ll /usr/local/lib/lib4gl*
-rwxr-xr-x   1 root       sys          71452 ÚNOR 22 09:15
/usr/local/lib/lib4gl.so

hpuh:/home/hajek/4gl>file /usr/local/lib/lib4gl*
/usr/local/lib/lib4gl.so:       ELF-32 shared object file - IA64
hpuh:/home/hajek/4gl>

What am I doing wrong?

Thanks, Michal

------------------------------------------------------------------------------
Virtualization & Cloud Management Using Capacity Planning
Cloud computing makes use of virtualization - but cloud computing 
also focuses on allowing computing to be delivered as a service.
http://www.accelacomm.com/jaw/sfnl/114/51521223/