Latinamerica office will be closed March 24th thru March 27th, 2005

José LOPEZ TELLO <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.lang.4gl.fourjs.user
Organization Four J's Development Tools
Message-ID <[email protected]>
Dear customers!
 
Four J's Latin America office will be closed March 24th thru March 27th,
2005 for a bank holiday.
 
Our After-Hours Support Procedure will be in place for these days in case of
emergency. Please check this procedure at:

http://latin.4js.com/soporte200/HTM-PROCEDIMIENTO_SOPORTE-SP.html

Normal support service will resume March 28th, 2005 

Thank You,
Four J's Development Tools Latinoamérica.
----------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------
Estimados Clientes
 
Del día jueves 24 al domingo 27 de marzo de 2005 la oficina de Four J's
Latinoamérica permanecerá cerrada debido a la celebración de la semana
santa.
 
Para esto dias el procedimiento de Soporte Fuera de Horario será aplicado.
Por favor lea este procedimiento en:

http://latin.4js.com/soporte200/HTM-PROCEDIMIENTO_SOPORTE-SP.html

El servicio de soporte normal será reestablecido el lunes 28 de marzo de
2005.

Gracias,
Four J's Development Tools Latinoamérica.
 
----------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------
Olá a tudos nossos clientes
 
De o día 24 a o 27 de março de 2005 o escritório em LatinAmérica ficará
fechado debido as Pascoas.

Nosso procedimento de suporte "Fora de Horário" será aplicado para estes
días.
Por favor olhe o procedimento no:

http://latin.4js.com/soporte200/HTM-PROCEDIMIENTO_SOPORTE-SP.html

O serviço de suporte normal recomeçará no 28 de março de 2005.
 
Obrigado,
Four J's Development Tools Latinoamérica.
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.