US Holiday: November 23rd and 24th 2006

Greetings Everyone!

The U.S. Offices of Four J's Development Tools will be closed on Thursday
November 23rd and Friday November 24th 2006, in the official observance o=
f
Thanksgiving.

Our Off-Hours Support Procedure will be in place. Call the following numb=
er:

    Off-hours Support: 1 866 314 7300 x7938

You can also send email using the following instructions:

    email to [email protected]
    make subject: OFF-HOURS SUPPORT

Please keep in mind that off-hours support is only provided for productio=
n
systems that must continue to be functional.  Issues concerning developme=
nt
and other how-to-do topics will be dealt with during the next normal
working day.

Thank You.

Your Support

-------------------------------------------------------------------------=
-------------------------------------------
The following is the same message in french for our Canadian customers in=
 NA.
-------------------------------------------------------------------------=
-------------------------------------------

Chers clients,

Les bureaux US de Four J's Development Tools seront exceptionnellement
fermes pour cause de Jours F=E9ri=E9s (Thanksgiving) Jeudi 23 et Vendredi=
 24
Novembre 2006.

Une permanence t=E9l=E9phonique et email sera n=E9anmoins en place en cas=
 de
situation d'urgence.

Vous pouvez donc soit telephoner au num=E9ro "Off-hours Support" :

    1 866 314 7300 x7938

Ou envoyer un email a l'adresse suivante :

    [email protected]
    sujet: OFF-HOURS SUPPORT

Par situation d'urgence, nous entendons un site de production qui se doit
de continuer a fonctionner. Tous les autres probl=E8mes seront repris dur=
ant
le jour suivant de reprise normale des activit=E9s support.

Merci de votre compr=E9hension.

Le Support

-----------------------------------