Petal bug: sub elements not translated

Hi list,

I've upgraded from 2.14 to 2.17 and the translation of substrings stops to 
work.

Here is an example:

<span i18n:translate="">Fedora Core 4 RPMs added (<a 
href="http://download.gna.org/kvpnc/kvpnc-0.8.2.1-1.fc4.i386.rpm">RPM</a>, <a 
href="http://download.gna.org/kvpnc/kvpnc-debuginfo-0.8.2.1-1.fc4.i386.rpm">Debug 
RPM</a>).</span>

will produce:

Fedora Core 4 RPMs added (${1}, ${2}).

In 2.14 the ${1} will be replaced with the first sub string (<a ...>...</a>), 
in 2.17 this wont work.

Can you fix that?


Best regards

Christoph
-- 
Linux User Group Wernigerode
http://www.lug-wr.de/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

iD8DBQBDyT6Pd9JRTD5SjRgRAjX+AKCUz3Xr8S/QKU1DRGkI+UNjMM347wCgpYXp
2bj7K/kawm8bGSP0mPb5BTw=
=cH5L
-----END PGP SIGNATURE-----