Re: [Squeak-fr] Mise à jour de la traduction
Serge Stinckwich <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.lang.smalltalk.squeak.french |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
2009/4/29 Séverin Lemaignan <[email protected]>: > Coucou, > >> Salut Séverin, >> tu peux poser la question sur la liste squeak-dev mais il n'y a pas >> vraiment de gestion explicite des traductions ... >> Ce serait bien que Pharo le fasse plus explicitement, avec un >> repository des différentes traductions. >> De plus maintenant Etoys est un fork de Squeak et la version d'Etoys >> dans les dernières versions de Squeak n'est plus vraiment maintenu. > > Qu'est ce que tu veux dire ? en tout cas, concernant les traductions, > je pense que toutes les strings de Squeak doivent être incluses dans > celles des Etoys. Donc ça devrait être jouable de transférer ce que > j'ai fait pour les Etoys vers Squeak. > Ce que je veux dire c'est que la version de Etoys dans la dernière version de Squeak n'a pas évolué. Demande sur la liste squeak-dev. A+ -- Serge Stinckwich UMI UMMISCO 209 (IRD/UPMC), Hanoi, Vietnam Smalltalkers do: [:it | All with: Class, (And love: it)] http://doesnotunderstand.org/