svn commit: r16773 - trunk/src/argouml-app/src/org/argouml: cognitive i18n

Author: linus
Date: 2009-02-07 23:16:38-0800
New Revision: 16773

Modified:
   trunk/src/argouml-app/src/org/argouml/cognitive/Critic.java
   trunk/src/argouml-app/src/org/argouml/i18n/misc.properties

Log:
Issue 5690.
Localization of Critic.java is improved.

Contributed by: Harald Braun.

Modified: trunk/src/argouml-app/src/org/argouml/cognitive/Critic.java
Url: http://argouml.tigris.org/source/browse/argouml/trunk/src/argouml-app/src/org/argouml/cognitive/Critic.java?view=diff&pathrev=16773&r1=16772&r2=16773
==============================================================================
--- trunk/src/argouml-app/src/org/argouml/cognitive/Critic.java	(original)
+++ trunk/src/argouml-app/src/org/argouml/cognitive/Critic.java	2009-02-07 23:16:38-0800
@@ -274,8 +274,9 @@
 	decisionCategory = "Checking";
 
 	moreInfoURL = defaultMoreInfoURL();
-	description = "no description is availible";
-	headline = "default critic headline (" + getClass().getName() + ")";
+	description = Translator.localize("misc.critic.no-description");
+	headline = Translator.messageFormat("misc.critic.default-headline", 
+	        new Object[] {getClass().getName()});
 	priority = ToDoItem.MED_PRIORITY;
     }
 
@@ -325,7 +326,7 @@
      * @return a default category
      */
     public String getCriticCategory() {
-	return "unclassified";
+	return Translator.localize("misc.critic.unclassified");
     }
 
     /**

Modified: trunk/src/argouml-app/src/org/argouml/i18n/misc.properties
Url: http://argouml.tigris.org/source/browse/argouml/trunk/src/argouml-app/src/org/argouml/i18n/misc.properties?view=diff&pathrev=16773&r1=16772&r2=16773
==============================================================================
--- trunk/src/argouml-app/src/org/argouml/i18n/misc.properties	(original)
+++ trunk/src/argouml-app/src/org/argouml/i18n/misc.properties	2009-02-07 23:16:38-0800
@@ -55,6 +55,9 @@
 misc.comment-edge = Comment Edge
 misc.component.resident.modelelement = Component->Resident ModelElement
 misc.constraints = Constraints
+misc.critic.default-headline = default critic headline ({0})
+misc.critic.no-description = no description is availible
+misc.critic.unclassified = unclassified
 misc.decision.behavior = Behavior
 misc.decision.class-selection = Class Selection
 misc.decision.code-generation = Code Generation

------------------------------------------------------
http://argouml.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=5905&dsMessageId=1122591

To unsubscribe from this discussion, e-mail: [[email protected]].