Re: Italian Translation
Wido Depping <[email protected]> Sun, 18 Sep 2005 22:59:57 +0200
| Newsgroups | gmane.comp.ldap.luma.i18n |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
On 9/8/05, Paolo Ghidini <[email protected]> wrote: > Hi all, i have some free time to translate (if it's possible) luma from > english to italian. > Where i find the file to translate? > thanks Hello Paolo, Thanks for your offer. Translating Luma is quite an easy process. You get a file from me, where all translatable strings are stored. You open that with Qt Linguist and after editing you can send this file back to me. After that the next release will contain your translation. This was just the short version how to do this stuff. There are additional possibilities how to check the translation while running Luma and not waiting for the next release. Just write a short mail, if you are still interested and want additional information :) mfg. Wido --=20 Wido Depping ICQ: 51303067 AIM: wido3379 Jabber: [email protected] ------------------------------------------------------- SF.Net email is sponsored by: Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server. Download it for free - -and be entered to win a 42" plasma tv or your very own Sony(tm)PSP. Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php