Problem mit ReinerSCT pinpad

Hallo,

es scheint mir Zeit, meinen ReinerSCT cyberJack pinpad unter Kanotix
(Debian SID) mit Kernel 2.6.17.3 und libchipcard2 2.1.7 in Betrieb zu
nehmen. Nur geht dies wieder mal nicht ohne Probleme. :(

Installiert habe ich das ctapi-cyberjack_2.0.10-1_i386.deb von der
Reiner-Webseite und das Gerät wird auch automatisch erkannt.
Anschließend habe ich die chipcard-server und -client angepasst und den
libchipcard2-tools per init.d gestartet.

Wenn ich nun auf zb. mit chipcard-tool check auf den Reader zugreifen
möchte kommt folgende Meldung:
<!--
  Readers:
  - auto1-cyberjack (cyberjack, port 0, ): error
Event log:
08:20:24 Reader listing
08:20:27 Reader error (Unknown error code)
-->

Und in der auto1-cyberjack.log steht:
<!--
5:2006/07/16 08-20-27:auto1-cyberjack(11547):driver.c: 1516: Init reader
auto1-cyberjack
5:2006/07/16 08-20-27:auto1-cyberjack(11547):driverctapi.c:  796:
Initializing CTAPI driver with 0, 1 (0001)
3:2006/07/16 08-20-27:auto1-cyberjack(11547):driverctapi.c:  803: Could
not init reader "auto1-cyberjack" at port 1 : -127
3:2006/07/16 08-20-27:auto1-cyberjack(11547):driver.c: 1523: Could not
connect reader auto1-cyberjack (-127: Unknown error code)
5:2006/07/16 08-20-27:auto1-cyberjack(11547):driver.c: 1561: Reader
start handled
5:2006/07/16 08-20-58:auto1-cyberjack(11547):driverctapi.c:  842:
Disconnecting reader auto1-cyberjack
5:2006/07/16 08-20-58:auto1-cyberjack(11547):driverctapi.c:  285:
Calling dataFn
5:2006/07/16 08-20-58:auto1-cyberjack(11547):driverctapi.c:  293:
Returned from dataFn (-1)
3:2006/07/16 08-20-58:auto1-cyberjack(11547):driverctapi.c:  296: CTAPI
error on "CT_data": -1
3:2006/07/16 08-20-58:auto1-cyberjack(11547):driverctapi.c:  860: Could
not deinit reader "auto1-cyberjack"
4:2006/07/16 08-20-58:auto1-cyberjack(11547):driver.c: 1979: Could not
disconnect reader
-->

Zusätzlich erscheint auf der Konsole noch folgende Meldung, bei der ich
nicht mal weiß, ob sie etwas damit zu tun hat - und wenn ja was:
<!--
startXlib: connection to ":0.0" refused by server
Xlib: No protocol specified
-->
Klingt als wollte irgendetwas ein Display öffnen, habe aber den Prozess
unter KDE in der Konsole mit sux gestartet...

Habe schon im Internet gesucht, aber noch nichts brauchbares gefunden -
jetzt seit ihr meine Rettung. Vielleicht fällt euch was ein oder ihr
hattet/habt das gleiche Problem?!

cjgeldkarte greift übrigens auf den Reader zu und zeigt 0.00 an...

Ciao, PaulchenPlump

-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV