GNUcash- und QBankmanager-Problem

--===============3497413999134763935==
Content-Type: text/plain;
  charset="cp 850"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

Hallo Liste! Hallo Martin!

Ich bin auf GNUcash 2.2.9 auf Ubuntu 10.04 gewechselt und habe dort das=20
Online-Banking mit der Deutschen Apotheker- und =8Erztebank, D=81sseldorf, =
BLZ=20
30060601, eingerichtet.

Die Konten kann ich abfragen und bekomme auch die Ums=84tze in GNUcash hine=
in.=20
Allerdings kommt es bei einer =9Aberweisung zu einer Fehlermeldung, die ich=
=20
leider nicht sehen kann, da sich das Fenster in GNUcash sofort wieder=20
schliesst.

Daraufhin habe ich den QBankmanager installiert und bekomme dort folgende=20
=46ehlermeldung:

15:42:03
Dialog not aborted, assuming PIN is ok
15:42:03
Auftr=84ge werden kodiert
15:42:21
Auftr=84ge werden gesendet
15:42:21
Mit Bank verbinden...
15:42:22
Verbunden.
15:42:22
Warte auf Antwort
15:42:22
HTTP-Status: 200 (OK)
15:42:22
Verbindung von Bank trennen...
15:42:22
Getrennt.
15:42:22
Antwort erhalten
15:42:22
HBCI: 9050 - Teilweise fehlerhaft. (M)
15:42:22
HBCI: 9010 - Verarbeitung nicht m=94glich. (M)
15:42:22
HBCI: 9381 - Signatur Issuer falsch - Nachricht abgelehnt. (S)
15:42:22
HBCI: 9210 - Keine Pr=81finformationen (Hash) zum =81bermittelten Auftrag=20
vorhanden. (S)

Die TAN f=81r die =9Aberweisung scheint verbraucht zu sein. Allerdings wurd=
en nur=20
4 TANs f=81r 3 Termin=81berweisungen und 2 =9Aberweisungen angefordert. Ich=
 kann im=20
Augenblick nicht feststellen, ob die =9Aberweisungen angenommen wurden oder=
=20
nicht. Die =9Aberweisungen stehen im Qbankmanager in rot. Die=20
Termin=81berweisungen sind weg, scheinen abgearbeitet zu sein (?).

Was muss ich tun?

Viele Gr=81=E1e

Claudia Neumann



--===============3497413999134763935==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

------------------------------------------------------------------------------


--===============3497413999134763935==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Libchipcard-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/libchipcard-devel

--===============3497413999134763935==--