SCM SPR 532: Problem mit automatischer Erkennung

Hallo,

Ich habe ein Problem mit dem SCM SPR 532 (USB) unter Linux 2.6-10 / Debian 
Sid.
Die Installation von libchipcard2-1.9.11beta und der libchipcard-kde-0.9 ist 
abgeschlossen. Als Treiber habe ich dem SCM-Support gemäß diesen hier 
installiert: 

LibUSB und LibSYSFS sind installiert und der entsprechende Eintrag in 
der /etc/fstab sind ebenfalls vorhanden, die Kernel-Module alle geladen.
Der Chipkartenleser taucht auch korrekt in der Device-Liste auf.

Das Problem ist nur, dass mir  /usr/sbin/chipcardd2 
--pidfile /var/run/chhpcardd2.pid -f --loglevel notice --logtype console 
folgendes ausgibt:

5:2005/03/15 13-34-01:chipcardd(15978):chipcardd2.c:  722: Chipcardd 
v1.9.11.0beta started.
4:2005/03/15 13-34-01:chipcardd(15978):chipcardd2.c:  733: USB scanning not 
supported (neither LibUSB nor LibSYSFS is available).
5:2005/03/15 13-34-01:chipcardd(15979):chipcardd2.c:  952: Initializing 
daemon.
3:2005/03/15 13-34-01:chipcardd(15979):usbttymonitor.c:  134: Unable to open 
USB-serial file: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
5:2005/03/15 13-34-01:chipcardd(15978):chipcardd2.c:  787: Nanny now 
supervising daemon 15979
5:2005/03/15 13-34-01:chipcardd(15979):cardserver.c:  388: USB 
Autoconfiguration enabled

Kennt jemand diesen Fehler, oder kann mir sagen, was ich eventuell falsch 
gemacht haben könnte?
Ich möchte das Gerät mit Moneyplex 2004 verwenden. Was muß ich bei dem 
CTAPI-Treiber für eine Datei auswählen?

Danke schon einmal für Eure Hilfe.
Gruß
Peter



-------------------------------------------------------
SF email is sponsored by - The IT Product Guide
Read honest & candid reviews on hundreds of IT Products from real users.
Discover which products truly live up to the hype. Start reading now.
http://ads.osdn.com/?ad_ide95&alloc_id396&op=click