Problem mit Cyberjack e-com und Mac OS

Hallo,

ich habe - glaube ich - alle notwendigen Softwarepakete für die 
libchipcard2 selbst in fink eingefügt, erfolgreich kompiliert und 
installiert.

Mein Problem ist jetzt, dass chipcardd2 den Cyberjack e-com nicht 
erkennt. Im system.log finden sich folgende Einträge:

Mar  2 22:11:52 localhost chipcardd[3574]: pciscanner.c:  171: Could 
not open folder "/proc/bus/pci"
Mar  2 22:13:07 localhost chipcardd[3574]: devicemanager.c: 2952: 
Changes in hardware list
Mar  2 22:13:07 localhost chipcardd[3574]: devicemanager.c:  501: 
Reloading driver info files
Mar  2 22:13:07 localhost chipcardd[3574]: devicemanager.c: 2894: 
Device UsbRaw/0c4b/0100 is not a known reader
Mar  2 22:13:10 localhost chipcardd[3574]: pciscanner.c:  171: Could 
not open folder "/proc/bus/pci"

In der vorletzten Zeile erkennt man, dass ich den e-com angeschlossen 
habe. die Herstellernummer und Geräte-ID passen. Aber warum erkennt sie 
der chipcardd2 nicht? Heißt das, dass ich den Treiber von SCT nicht 
korrekt installiert habe, oder fehlt etwas anderes? Zur Information: 
Ich habe libchipcard 1.9.20beta.

Über einen Tip, wo ich weitersuchen könnte, wäre ich dankbar.

Viele Grüße,
Moritz


-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid0944&bid$1720&dat1642