Re: Tamil translation of Bible book names

Tobias Klein <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.literature.sword.devel
Message-ID <[email protected]>
Thanks Peter!

Some questions:

1) Is there a reference file / template?
2) Are the sections [Pref Abbrevs] and [Book Abbrevs] optional?

As a developer I can figure out how to work with the locales.d folder 
and its content. But that may not be true for translators - additional 
instruction / guidance would be helpful I think.

Best regards,
Tobias

On 3/12/22 8:15 AM, Peter von Kaehne wrote:
> Hi Tobias,
>
> The locales.d folder in the source contains all current translation. 
> It is true, no one has ever written this up for the wiki. Main reason 
> is likely it is fairly self explanatory when looking at the working 
> examples. But you are right that should be remedied.
>
> Yours
>
> Peter
>
> Sent from my phone. Please forgive misspellings and weird “corrections”
>
>> On 12 Mar 2022, at 08:51, Tobias Klein <[email protected]> wrote:
>>
>> 
>>
>> Hi,
>>
>> I am in touch with a volunteer who would like to provide a Tamil 
>> <https://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_language> translation of the 
>> Bible book names.
>>
>> What can I give to him as a starting point? I did not find a Wiki 
>> page explaining the process.
>>
>> Best regards,
>> Tobias
>>
>> _______________________________________________
>> sword-devel mailing list: [email protected]
>> http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: [email protected]
> http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

_______________________________________________
sword-devel mailing list: [email protected]
http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.