Automated Sword module creation hard failures

Michael Johnson <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.literature.sword.devel
Organization https://eBible.org
Message-ID <[email protected]>
The following eBible.org translations cause osis2mod to fail hard (i.e. crash or go into an infinite loop):

eng-Brenton
englxxup
grcbrent
guj2009
hrv

To see what the translations are, append the ID above to the URL https://eBible.org/details.php?id=

Currently the versification selection algorithm in Haiola looks for the least bad match by first selecting the versification that has the smallest number of missing books. In case of a tie, it looks for the smallest number of missing chapters. In case of a tie, it looks for the smallest number of missing verses. It has been refined beyond that to swap Daniel (Greek) with Daniel and Esther (Greek) with Esther when the shorter, Hebrew-only book is absent. There are other failures, too, where books turn up 
missing, mislabeled, or in the wrong order, but those 5 are the ones that I cannot support in the Sword project at all.

-- 
signature

Aloha,
*/Michael Johnson/**
26 HIWALANI LOOP • MAKAWAO HI 96768-8747*• USA
mljohnson.org <https://mljohnson.org/> • eBible.org <https://eBible.org> • WorldEnglish.Bible <https://WorldEnglish.Bible> • PNG.Bible <https://PNG.Bible>
Signal/Telegram/WhatsApp/Telephone: +1 808-333-6921
Skype: kahunapule • Telegram/Twitter: @kahunapule • Facebook: fb.me/kahunapule <https://www.facebook.com/kahunapule>

_______________________________________________
sword-devel mailing list: [email protected]
http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.