[protege-user] Question about Syriac script

Eva Rodrigo <[email protected]> Fri, 5 Jun 2026 18:37:17 +0200
Newsgroups gmane.comp.misc.ontology.protege.owl
Message-ID <CAAF7XXhiOVCBdWbmSemJ0KpN22R+Mifm_c=VyYi=BHX4dB=0fQ@mail.gmail.com>
--===============5296833438636583023==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000005ffa4d065384480a"

--0000000000005ffa4d065384480a
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear all,

I just learned about Prot=C3=A9g=C3=A9 this week, so maybe my question is t=
oo basic.
I work with Syriac sources and I would love to use Prot=C3=A9g=C3=A9. I see=
 that it
displays correctly other left to right languages, like Arabic or Hebrew,
but when I tried to write on Syriac, it shows only blank squares. I updated
the rdf file adding encoding=3D"utf-8" and the Syriac appears correctly in
the rdf file, but not on Prot=C3=A9g=C3=A9. Is there any way to change the =
settings
so the letters appear correctly?
Thank you for your help!

Best wishes,

*Eva Mar=C3=ADa Rodrigo G=C3=B3mez*

Postdoctoral Fellow FWO

*KU Leuven*

Faculty of Theology and Religious Studies
Sint-Michielsstraat 4 box 3101
3000 Leuven
[image: Logo]

--0000000000005ffa4d065384480a
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Dear all,<div><br></div><div>I just learned about Prot=C3=
=A9g=C3=A9 this week, so maybe my question is too basic. I work with Syriac=
 sources and I would love to use Prot=C3=A9g=C3=A9. I see that it displays =
correctly other left to right languages, like Arabic or Hebrew, but when I =
tried to write on Syriac, it shows only blank squares. I updated the rdf fi=
le adding=C2=A0encoding=3D&quot;<span style=3D"font-weight:bold">utf</span>=
-<span style=3D"font-weight:bold">8</span>&quot; and the Syriac appears cor=
rectly in the rdf file, but not on Prot=C3=A9g=C3=A9. Is there any way to c=
hange the settings so the letters appear correctly?</div><div>Thank you for=
 your help!</div><div><br></div><div>Best wishes,</div><div><p style=3D"lin=
e-height:1.5;margin-bottom:10px;font-family:Arial,sans-serif;font-size:15px=
"><span style=3D"color:rgb(29,141,176)"><b>Eva Mar=C3=ADa Rodrigo G=C3=B3me=
z</b></span></p><p style=3D"font-size:13px;line-height:1.5;margin:0px 0px 1=
0px;font-family:Arial,sans-serif">Postdoctoral Fellow FWO</p><p style=3D"fo=
nt-size:13px;line-height:1.5;margin-bottom:0px;font-family:Arial,sans-serif=
"><b>KU Leuven</b></p><p style=3D"font-size:13px;line-height:1.5;margin:0px=
 0px 10px;font-family:Arial,sans-serif">Faculty of Theology and Religious S=
tudies<br>Sint-Michielsstraat 4 box 3101<br>3000 Leuven</p><div><img src=3D=
"https://www.kuleuven.be/apps/mailhandtekening/img/logos/kuleuven-600.png" =
alt=3D"Logo"></div></div></div>

--0000000000005ffa4d065384480a--

--===============5296833438636583023==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
protege-user mailing list
[email protected]
https://mailman.stanford.edu/mailman/listinfo/protege-user

--===============5296833438636583023==--