check program with remote ssh and options

--Sig_/td7UM9b48afTKudhHH7S56T
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello,

I need monit to execute and check the result of a script on a remote host
via ssh. What works for me right now is something like this:

check program mycheck with path "/usr/bin/ssh [email protected]
'/home/myuser/myscripts/mycheck.sh -a 4.5 myserver'"

However, now I need to add another option for the script: -T.
Unfortunately, this requires multiple strings separated by space. On the
commandline this would be something like
/usr/bin/ssh [email protected] '/home/myuser/myscripts/arc_check.sh -T "opta
optb" -a 4.5 myserver'

However, I cannot figure out how to the the additional quotes around "opta
optb" into the monit config line. Everything I tried so far fails either
parsing on the monit side, or on the remote shell side, or simply does
create the intended commandline on the remote side?

Is there a solution for this? I know the recommended solution would
probably be to come up with a custom script for monit to call. However, I
need this kind of test very often with varying options, and setting up a
separate script for each test is not really a good solution, either.


cu
  Gerrit

--Sig_/td7UM9b48afTKudhHH7S56T
Content-Type: application/pkcs7-signature; name=smime.p7s
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename=smime.p7s

MIAGCSqGSIb3DQEHAqCAMIACAQExDzANBglghkgBZQMEAgIFADCABgkqhkiG9w0B
BwEAAKCCF/QwggQyMIIDGqADAgECAgEBMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAMHsxCzAJBgNV
BAYTAkdCMRswGQYDVQQIDBJHcmVhdGVyIE1hbmNoZXN0ZXIxEDAOBgNVBAcMB1Nh
bGZvcmQxGjAYBgNVBAoMEUNvbW9kbyBDQSBMaW1pdGVkMSEwHwYDVQQDDBhBQUEg
Q2VydGlmaWNhdGUgU2VydmljZXMwHhcNMDQwMTAxMDAwMDAwWhcNMjgxMjMxMjM1
OTU5WjB7MQswCQYDVQQGEwJHQjEbMBkGA1UECAwSR3JlYXRlciBNYW5jaGVzdGVy
MRAwDgYDVQQHDAdTYWxmb3JkMRowGAYDVQQKDBFDb21vZG8gQ0EgTGltaXRlZDEh
MB8GA1UEAwwYQUFBIENlcnRpZmljYXRlIFNlcnZpY2VzMIIBIjANBgkqhkiG9w0B
AQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAvkCd9G7h6naHHE1FRI6+RsiDBp3BKv4YH47kAvrz
q11QihYxC5oG0MVwIs1JLVRjzLZuaEYLU+rLTCTAvHJO6vEVrvRUmhIKw3qyM2Di
2olV8yJY897cz++DhqKMlE+faPKYkEaEJ8d2v+PMNSyLXgdkZYLASLCokflhn3Yg
UKiRx2a163hiA1bwihoT6jGjHqCZ/Tj29icyWG8H9Wu4+xQrr7eqzNZjX3OM2gWZ
qDioyxd4NlGs6Z70eDqNzw/ZQuKYDKsvnw4B3u+fmUnxLd+sdE0bmLVHxeUp0fmQ
GMdinL6DxyZ7Poolx8DdneY1aBAgnY/Y3tLDhJwNXugvyQIDAQABo4HAMIG9MB0G
A1UdDgQWBBSgEQojPpbxB+zirynvgqV/0DCktDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCAQYwDwYD
VR0TAQH/BAUwAwEB/zB7BgNVHR8EdDByMDigNqA0hjJodHRwOi8vY3JsLmNvbW9k
b2NhLmNvbS9BQUFDZXJ0aWZpY2F0ZVNlcnZpY2VzLmNybDA2oDSgMoYwaHR0cDov
L2NybC5jb21vZG8ubmV0L0FBQUNlcnRpZmljYXRlU2VydmljZXMuY3JsMA0GCSqG
SIb3DQEBBQUAA4IBAQAIVvwC8Jvo/6T61nvGRIDOT8TF9gBYzKa2vBRJaAR26Obu
XewCD2DWjVAYTyZOAePmsKXuv7x0VEG//fwSuMdPWvSJYAV/YLcFSvP28cK/xLl0
hrYtfWvM0vNG3S/G4GrDwzQDLH2W3VrCDqcKmcEFi6sML/NcOs9sN1UJh95TQGxY
7/y2q2VuBPYb3DzgWhXGntnxWUgwIWUDbOzpIXPsmwOh4DetoBUYj/q6As6nLKkQ
EyzU5QgmqyKXYPiQXnTUoppTvfKpaOCibsLXbLGjD56/62jnVvKu8uMrODoJgbVr
hde+Le0/GreyY+L1YiyC1GoAQVDxOYOflek2lphuMIIFgTCCBGmgAwIBAgIQOXJE
Ovkit1HX02wQ3TE1lTANBgkqhkiG9w0BAQwFADB7MQswCQYDVQQGEwJHQjEbMBkG
A1UECAwSR3JlYXRlciBNYW5jaGVzdGVyMRAwDgYDVQQHDAdTYWxmb3JkMRowGAYD
VQQKDBFDb21vZG8gQ0EgTGltaXRlZDEhMB8GA1UEAwwYQUFBIENlcnRpZmljYXRl
IFNlcnZpY2VzMB4XDTE5MDMxMjAwMDAwMFoXDTI4MTIzMTIzNTk1OVowgYgxCzAJ
BgNVBAYTAlVTMRMwEQYDVQQIEwpOZXcgSmVyc2V5MRQwEgYDVQQHEwtKZXJzZXkg
Q2l0eTEeMBwGA1UEChMVVGhlIFVTRVJUUlVTVCBOZXR3b3JrMS4wLAYDVQQDEyVV
U0VSVHJ1c3QgUlNBIENlcnRpZmljYXRpb24gQXV0aG9yaXR5MIICIjANBgkqhkiG
9w0BAQEFAAOCAg8AMIICCgKCAgEAgBJlFzYOw9sIs9CsVw127c0n00ytUINh4qog
TQktZAnczomfzD2p7PbPwdzx07HWezcoEStH2jnGvDoZtF+mvX2do2NCtnbyqTsr
kfjib9DsFiCQCT7i6HTJGLSR1GJk23+jBvGIGGqQIjy8/hPwhxR79uQfjtTkUcYR
Z0YIUcuGFFQ/vDP+fmyc/xadGL1RjjWmp2bIcmfbIWax1Jt4A8BQOujM8Ny8nkz+
rwWWNR9XWrf/zvk9tyy29lTdyOcSOk2uTIq3XJq0tyA9yn8iNK5+O2hmAUTnAU5G
U5szYPeUvlM3kHND8zLDU+/bqv50TmnHa4xgk97Exwzf4TKuzJM7UXiVZ4vuPVb+
DNBpDxsP8yUmazNt925H+nND5X4OpWaxKXwyhGNVicQNwZNUMBkTrNN9N6frXTps
NVzbQdcS2qlJC9/YgIoJk2KOtWbPJYjNhLixP6Q5D9kCnusSTJV882sFqV4Wg8y4
Z+LoE53MW4LTTLPtW//e5XOsIzstAL81VXQJSdhJWBp/kjbmUZIO8yZ9HE0XvMns
QybQv0FfQKlERPSZ51eHnlAfV1SoPv10Yy+xUGUJ5lhCLkMaTLTwJUdZ+gQek9Qm
RkpQgbLevni3/GcV4clXhB4PY9bpYrrWX1Uu6lzGKAgEJTm4Diup8kyXHAc/DVL1
7e8vgg8CAwEAAaOB8jCB7zAfBgNVHSMEGDAWgBSgEQojPpbxB+zirynvgqV/0DCk
tDAdBgNVHQ4EFgQUU3m/WqorSs9UgOHYm8Cd8rIDZsswDgYDVR0PAQH/BAQDAgGG
MA8GA1UdEwEB/wQFMAMBAf8wEQYDVR0gBAowCDAGBgRVHSAAMEMGA1UdHwQ8MDow
OKA2oDSGMmh0dHA6Ly9jcmwuY29tb2RvY2EuY29tL0FBQUNlcnRpZmljYXRlU2Vy
dmljZXMuY3JsMDQGCCsGAQUFBwEBBCgwJjAkBggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29j
c3AuY29tb2RvY2EuY29tMA0GCSqGSIb3DQEBDAUAA4IBAQAYh1HcdCE9nIrgJ7cz
0C7M7PDmy14R3iJvm3WOnnL+5Nb+qh+cli3vA0p+rvSNb3I8QzvAP+u431yqqcau
8vzY7qN7Q/aGNnwU4M309z/+3ri0ivCRlv79Q2R+/czSAaF9ffgZGclCKxO/WIu6
pKJmBHaIkU4MiRTOok3JMrO66BQavHHxW/BBC5gACiIDEOUMsfnNkjcZ7Tvx5Dq2
+UUTJnWvu6rvP3t3O9LEApE9GQDTF1w52z97GA1FzZOFli9d31kWTz9RvdVFGD/t
So7oBmF0Ixa1DVBzJ0RHfxBdiSprhTEUxOipakyAvGp4z7h/jnZymQyd/teRCBah
o1+VMIIG5jCCBM6gAwIBAgIQMQJw1DW+mySa+FbQ4eKFSTANBgkqhkiG9w0BAQwF
ADCBiDELMAkGA1UEBhMCVVMxEzARBgNVBAgTCk5ldyBKZXJzZXkxFDASBgNVBAcT
C0plcnNleSBDaXR5MR4wHAYDVQQKExVUaGUgVVNFUlRSVVNUIE5ldHdvcmsxLjAs
BgNVBAMTJVVTRVJUcnVzdCBSU0EgQ2VydGlmaWNhdGlvbiBBdXRob3JpdHkwHhcN
MjAwMjE4MDAwMDAwWhcNMzMwNTAxMjM1OTU5WjBGMQswCQYDVQQGEwJOTDEZMBcG
A1UEChMQR0VBTlQgVmVyZW5pZ2luZzEcMBoGA1UEAxMTR0VBTlQgUGVyc29uYWwg
Q0EgNDCCAiIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggIPADCCAgoCggIBALNK4iJeJ1vpBFsU
BDUyIBSutNIxQMbNUMAeoUTKr55KYX8tkN5imzNqLaRCypYBPP9wED2AaO6e8njk
bjzJwLgPqDBkW9sG3kmi3GW6cF4Hwr5ysZqve/5EJDhV+9OhfTu/4dMnoR4Q41Hc
jMk9MzLOADAQ0awBZ/29r0d49AUmIKELNeqEqmnTN6fndL7x/2K0TLToZLxqS7sy
/Jvi0wEFr0CfdjcAsioh7KaD+Jizyb1aRKQzJ6Q20VEHX7UqWc1SkzTkbz6xj0S5
ydBBFQh0fNiy+qM/deVpK4HgmPSJrrpQZ+LlbHfWabmwoDPxF71QZVYiqrrAoUrG
RJ+47iLBiIg8miIYS7Hd2ppvAUt24CugMXUjETjQ+oYh09fNi5n/AvoER8UBvTHL
xt+blL0bvL+2z2YiUWk+2Qtn+dD+JU5Z2y71qV7+cr+4YXjvGzF5bYsi8HiwflTb
4Php3y+k1twKtchdcq2QGc0eDG6Y01nRHUiyr8/PtMAsLHEPNZ2wzsA7fb8mftHi
V20ZFmYqknJ8AIOfwdTVA+E62JayOJ+sxadqcmFDorsz/mrPwGZ8+txr4xSuvVjg
0dlv0yuA+1YpBDIYNfL4bkX+IcZ1mTstL4Xw0f4N2iW3bBmnPnYmoYxMM8gflCiT
gss73nBvG2f7v1PD7BDGYNO4iD4vAgMBAAGjggGLMIIBhzAfBgNVHSMEGDAWgBRT
eb9aqitKz1SA4dibwJ3ysgNmyzAdBgNVHQ4EFgQUaQChxyFY+ODFGyCwCt2nUb8T
2eQwDgYDVR0PAQH/BAQDAgGGMBIGA1UdEwEB/wQIMAYBAf8CAQAwHQYDVR0lBBYw
FAYIKwYBBQUHAwIGCCsGAQUFBwMEMDgGA1UdIAQxMC8wLQYEVR0gADAlMCMGCCsG
AQUFBwIBFhdodHRwczovL3NlY3RpZ28uY29tL0NQUzBQBgNVHR8ESTBHMEWgQ6BB
hj9odHRwOi8vY3JsLnVzZXJ0cnVzdC5jb20vVVNFUlRydXN0UlNBQ2VydGlmaWNh
dGlvbkF1dGhvcml0eS5jcmwwdgYIKwYBBQUHAQEEajBoMD8GCCsGAQUFBzAChjNo
dHRwOi8vY3J0LnVzZXJ0cnVzdC5jb20vVVNFUlRydXN0UlNBQWRkVHJ1c3RDQS5j
cnQwJQYIKwYBBQUHMAGGGWh0dHA6Ly9vY3NwLnVzZXJ0cnVzdC5jb20wDQYJKoZI
hvcNAQEMBQADggIBAAoFTnsNjx8TOQD9b+xixsPt7Req4wHMeNw/R5dddEPgQAQA
YJZKz5BEv1cjGbH7nbPH3AxrxhN6OVH40p6OLIo9MXSrrfMzGs7/P+FTCjwgNxFE
tLQ1KC9NboA3asJcl7mIs3l8h9iAgEH1zLUvq2s+5n++NQmbzudDsTFDMapY3kX1
TwyUCTRzmItqcbsYIyg2MeIXWfRtqPqC5R4bufmpzA5BPINLX340Sp/CNQ9QZqw3
VkfyHWwTo+vO9Gm2L6srNamJT6Lb+TeXZvl8UPL5a72O/pH0GgGHjt6z9QzPARna
RKshVWviNK6ST4WmZHllu3CJg0BXqx1vWyswawgvNeWt1qxITacYe9mSWTbNR2Cf
tvTUwerruDSY2jMaZPoNqbjUpuG/blYwWzzvVerBUhviAahPXJF/9V48ybWPBq6q
KOEokW+s3B4ad5sY96KlovEijaIQDip1HO0SD+rLNYaiBcr9MV2aK+DfbZ8w9BaN
CQyFEYwzxIKOVk3bYvzHRk5ihUDascmbk/bkiNl74c/KfuKQmJImaqWoWZR6jBcX
cPV0WUIKz/nILTpFhGojZEQW77by3aezAi9jrEIUBHRG1LwzPbJc2V3SOzYyaJFQ
atzuKZbN1Q9s9y/2x1QXtKwREY8jNgvx0iIfOK35gKgYJJcyDql4XfuEc2nVMIIH
SzCCBTOgAwIBAgIRAMCEqCZW/bEp9AgcdlGEWuEwDQYJKoZIhvcNAQEMBQAwRjEL
MAkGA1UEBhMCTkwxGTAXBgNVBAoTEEdFQU5UIFZlcmVuaWdpbmcxHDAaBgNVBAMT
E0dFQU5UIFBlcnNvbmFsIENBIDQwHhcNMjMwODE1MDAwMDAwWhcNMjYwODE0MjM1
OTU5WjCB0zEOMAwGA1UEERMFODA1MzkxRzBFBgNVBAoMPk1heC1QbGFuY2stR2Vz
ZWxsc2NoYWZ0IHp1ciBGw7ZyZGVydW5nIGRlciBXaXNzZW5zY2hhZnRlbiBlLlYu
MRswGQYDVQQJDBJIb2ZnYXJ0ZW5zdHJhw59lIDgxDzANBgNVBAgTBkJheWVybjEL
MAkGA1UEBhMCREUxFTATBgNVBAMTDEdlcnJpdCBLdWVobjEmMCQGCSqGSIb3DQEJ
ARYXZ2Vycml0Lmt1ZWhuQGFlaS5tcGcuZGUwggIiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IC
DwAwggIKAoICAQCg7n7fRC0hIeomyBYF0RZ0L/jKjURwqPL3vBN+HvDxzp+Wcn0a
Voeia3LPeXvf18d7BeIQ2SVFXWnWzVpVKzv7VUg4OD424GmcQrFXkChSvOc/rLaA
FmNIaKWgYwUOAqmDh3t9JzQTVj6FrAeJwzXmnv42msNUfnhA2dRllOCmilLUqm/5
nOgrImuiA3R1S0CcljAmEr5PnUmKJaanbaq74Jb54gf622cRyWwylMJijMGboDYw
uaGynrLgfo+rWbXc2TASO6pjSQDKAAfXO/NzLgp+BmneN1II9alVUAJRUpFDkgx9
peM+qUJryLtO+veOKElsOe2S4qvk0PaE/MVAcIJiThdY7qde8Q9FyOJsDN5kiX4g
fsKmtF7EdB71Uc8N78L62r7/7Y5WL8gRxXCN8BsmLXSiCylvtIYsbJMDhK6C+37w
9Cg1A8AWeksg1TmCcvolEJy3+bfPx7NlmEfRdkdzuVb1KxfB0z4SbhSwOAR1WYVg
mEAQuj1l9k7suUtdUY4ZeMnRLVPtmQh+bxcJPaRllpHSTYbYVQlSNXkP0al2/J8d
jJHhulOsCX8oYfyQ9a33jHsKUf632Lpg8446ym19UrNPh9pntXRXVhhkw+/tPE8G
BxH81BCvvSUhVu0Nckx8zOWiI1+6Z5t71udnXOEv9lJFvqDlY71lkiu+jQIDAQAB
o4IBpDCCAaAwHwYDVR0jBBgwFoAUaQChxyFY+ODFGyCwCt2nUb8T2eQwHQYDVR0O
BBYEFOsacOXMtCWA1hWcY7A/tb8e/tTSMA4GA1UdDwEB/wQEAwIFoDAMBgNVHRMB
Af8EAjAAMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMEBggrBgEFBQcDAjA/BgNVHSAEODA2
MDQGCysGAQQBsjEBAgJPMCUwIwYIKwYBBQUHAgEWF2h0dHBzOi8vc2VjdGlnby5j
b20vQ1BTMEIGA1UdHwQ7MDkwN6A1oDOGMWh0dHA6Ly9HRUFOVC5jcmwuc2VjdGln
by5jb20vR0VBTlRQZXJzb25hbENBNC5jcmwweAYIKwYBBQUHAQEEbDBqMD0GCCsG
AQUFBzAChjFodHRwOi8vR0VBTlQuY3J0LnNlY3RpZ28uY29tL0dFQU5UUGVyc29u
YWxDQTQuY3J0MCkGCCsGAQUFBzABhh1odHRwOi8vR0VBTlQub2NzcC5zZWN0aWdv
LmNvbTAiBgNVHREEGzAZgRdnZXJyaXQua3VlaG5AYWVpLm1wZy5kZTANBgkqhkiG
9w0BAQwFAAOCAgEAbUB7zWvNZ98vh3u7hzpnbA1K4U9bga1YkpVbOgv7/UY5RiZP
Rk06O18f5TnRSWiiF3XImBG1uVjbcwVKIemliCQRQzVVt2JXOJVT1EafDDe9DK5o
QaXGHY7NAT1lPLEwtgv8hxBBvthMaMa6lpibT/IUi83jHPZUgsGajCgPXd05Bh/L
jCzWDOmHuwFdjRAMQs1VsPYx+OVcRvS1jmw0bT6o5/nruRwF5brxUK39Mftj3sIN
b+UvVkXdAGw5iQWFwllGpwBgo3iESa1R72qkBMWph8D6Jbg795WBgjMULCPTiZkq
eOif9sW1/37AoutSh7VMh7WMrEW9QURVWYR1hYjS0/TMo8aXfPOLtLYoSg/R6i+j
eXqREsJQxMAl0e/JJej1TAFCsWg0r6Dg4mYq636plAr6pu7pJATNVPT0HrsBMYWu
PV2WRH8Obs+n1xe4ftGxE4yDWiL56lnp6tnfVR8qinEqpGBfj7BAwEcO/Na9b+oK
tDEmWHzupKkdmoOWktURY+Q/5RVWoiozNujYljc9iaK3agqBbJ5ZzRyrCKOPLnw4
9b8koO03WkXPqlm59nxAOdJE6ZQ2aQ8ev6ji+UlGnlIvgk70MsRukY2shpAiowb6
bKjKyK3QGNnT4zmL6ixSRmnYhC95U923Yf+hy+6jqS1Ec6kgpREYG53Qv5IxggM5
MIIDNQIBATBbMEYxCzAJBgNVBAYTAk5MMRkwFwYDVQQKExBHRUFOVCBWZXJlbmln
aW5nMRwwGgYDVQQDExNHRUFOVCBQZXJzb25hbCBDQSA0AhEAwISoJlb9sSn0CBx2
UYRa4TANBglghkgBZQMEAgIFAKCBsDAYBgkqhkiG9w0BCQMxCwYJKoZIhvcNAQcB
MBwGCSqGSIb3DQEJBTEPFw0yNTEwMDcwODIxNDVaMDUGCSqGSIb3DQEJDzEoMCYw
CwYJYIZIAWUDBAEqMAsGCWCGSAFlAwQBAjAKBggqhkiG9w0DBzA/BgkqhkiG9w0B
CQQxMgQwPYzx8JrtGVVT64R+JWkp9jznuDJkB63Mq3AcMmIHyZiZr32zgsOwVGWC
JXKWzr8HMA0GCSqGSIb3DQEBAQUABIICAC1YBX2gCKrabb3NG5p8j2TkM59jfFfN
MACvx3uOrZ7DCkh2psqDp260IQ9x/jLJe6T5LUqPJjcZaIaZZLEWZQT9H9ide0XB
Git5cBQdj2hC3RkUXmcZQa+TuiSwxZtr40NToDBntn6Sp6TqgtUFAEQytzjrd/96
oH8ATPMHFEVWeD1ui3LxmEB0ABMYSqyIqKCsZntAeuOppKax1zitqQbh74lbJj8O
3nsuH+j/Rs9SmpOWbJly3C5Ie0yZh+Qk8RGHeTGMtd7dquyFJQw5LCCEl2g3SW5O
w8OxH+mD3X0R4rb7o7YLjjJN4QK1RQQUe1Ka5LPQfRsdoE1H0VHCjk5vy1vnJkRJ
89nmXmm0o0nsLgFk025J1XPsB/cmfqGFjCO0ig42usZ/EwQGVVR+8iGAhidszwFL
06IgZLQdLpokwnvEJyhbwibi8JNRrp0KgoahaHsJsHNpMkOh28r0h+JBiTRetSqA
HcVcbhIWutQ5lj+hC071CgrBLlrOd2MFKkn3hIIL3MrQIDYCKbFidO9EhZob2V/8
7AcHZyoK5dJEdXDrlxNcZ9L/T9B8tV7+f1zU8bzIYvwwwO9fZBoe1ESRhjEi1nqS
/HvRFd0Xsl9VRb2pUUN4mAX32xUNNCJZeI6RaJGUQW2DGF+wdZRjLU8payPOWRY2
OaJkrkVT1ZBgAAAAAAAA

--Sig_/td7UM9b48afTKudhHH7S56T--