[Camino] Problems Viewing pages with interactive map?

Hello,
I have an iMac Intel with Mac os X 10.4.9. I've been trying Camino  
for a week (and Firefox for about 2 months) and they both have the  
same problem with the same page
http://lisboainteractiva.cm-lisboa.pt/
In Safari I can see the Description between the map and the footer,  
but in Camino I can't. And Also the "interactive" map, does not shows  
the zoom of the address when found. Is there a problem with the map.  
I don't have any problem with other portuguese map (http:// 
mapas.sapo.pt)
When I use a PC and Internet Explorer, I have no problem with this page.
Hope anyone can tell me if I'm doing something wrong, or fix the  
problem, if that's the case.

Thanks a lot
Liz Marteleira