Re: l10n architecture proposal available for comments

Axel Hecht <[email protected]> Sun, 04 Feb 2007 15:25:30 +0100
Newsgroups gmane.comp.mozilla.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Rimas Kudelis wrote:
> Axel Hecht wrote:
>> Hi,
>>
>> I have posted a short intro to a l10n archicture proposal to my blog,
>> please give it a read at
>> http://blog.mozilla.com/axel/2007/02/01/meet-pete/.
>>
>> There's more info on http://wiki.mozilla.org/L20n, with examples on
>> http://wiki.mozilla.org/L20n:Examples.
>>
>> Please redirect your feedback to either me, or the newsgroups/mailing
>> lists or the wiki. If you choose the newsgroup/mailing list, try to make
>> it end up on .i18n? Thanks.
>>
>> Looking forward to the comments.
>>
>> Axel
> 
> Do you intend to support Grammatical cases [1] in any way? If yes,
> then how do you see it?..
> 
> [1] http://en.wikipedia.org/wiki/Grammatical_case
> 
> RQ

Yes, it works pretty much like the gender example in 
http://people.mozilla.com/~axel/l20n/js-l20n/sample-01.html.

If you create a sample output similar to one of the js examples I did, I 
can create a corresponding lol file to demo that.

Sadly, neither German nor English really show this off canonically, so I 
didn't do an example for that yet.

Axel