Plurals...
Rhoslyn Prys <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.mozilla.localization |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
When translating the following on Pontoon I'm getting the 'expecting 6 plurals, found 2' error message. What do I need to do? ;You are about to close #1 windows %S. Are you sure you want to continue? ;Rydych ar fin cau #1 ffenestr %S. Ydych chi'n siŵr eich bod am barhau? Comment LOCALIZATION NOTE (tabs.closeWarningMultipleWindows): Semicolon-separated list of plural forms. ;with #1 tabs ;gyda #1 tab* Comment LOCALIZATION NOTE (tabs.closeWarningMultipleWindowsTabSnippet): Semicolon-separated list of plural forms * Ideally I need to mutate tab - dab, thab, etc ;-) Rhos _______________________________________________ dev-l10n mailing list [email protected] https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n