Re: Is there a difference between Turn on/off and Enable/Disable?
"Francesco Lodolo [:flod]" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.mozilla.localization |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
I would consider them synonyms, across the product. Enable/disable sounds a bit more formal, so it might come down to the tone used in your translations, but they're basically interchangeable. Space might also be a factor in picking one or the other. Francesco > Hi, > > For "Content Blocking" we have both "Enable/Disable" in > browser.properties and "Turn On/Off" in preferences.ftl. > > Should we consider them synonyms? Just for "Content Blocking" or > across all products? > > Eduardo. > _______________________________________________ > dev-l10n mailing list > [email protected] > https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n